Zum Inhalt springen

לִזְקֹן altern, alt werden

liskónOhne Nikud: לזקון
VerbBinjan: paálפָּעַלWurzel:ז-ק-ן

Bedeutung und Übersetzung von לזקון

  1. 1.

    altern, alt werden

    להיעשות מבוגר יותר וחלש יותר עם השנים≈ להזדקן

Konjugation von לזקון: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ

InfinitivPräsens
Sg., mask.Sg., fem.Pl., mask.Pl., fem.
לִזְקֹןliskónלזקוןזוֹקֵןsokénזוקןזוֹקֶנֶתsokénetזוקנתזוֹקְנִיםsoknímזוקניםזוֹקְנוֹתsoknótזוקנות
PersonVergangenheitFutur
ichאֲנִיזָקַנְתִּיsakántiזקנתיאֶזְקַןeskánאזקן
wirאֲנַחְנוּזָקַנּוּsakánuזקנונִזְקַןniskánנזקן
du (m.)אַתָּהזָקַנְתָּsakántaזקנתתִּזְקַןtiskánתזקן
du (f.)אַתְּזָקַנְתְּsakántזקנתתִּזְקְנִיtiskeníתזקני
ihr (m.)אַתֶּםזְקַנְתֶּםskantémזקנתםזָקַנְתֶּםsakántemזקנתםumg. Betonungתִּזְקְנוּtiskenúתזקנו
ihr (f.)אַתֶּןזְקַנְתֶּןskanténזקנתןזָקַנְתֶּןsakántenזקנתןumg. Betonungתִּזְקְנוּtiskenúתזקנותִּזְקַנָּהtiskánaתזקנהgehoben
erהוּאזָקַןsakánזקןיִזְקַןjiskánיזקן
sie (Sg.)הִיאזָקְנָהsaknáזקנהתִּזְקַןtiskánתזקן
sie (Pl.)הֵם / הֵןזָקְנוּsaknúזקנויִזְקְנוּjiskenúיזקנותִּזְקַנָּהtiskánaתזקנהfem., gehoben
Imperativ
du (m.)אַתָּהdu (f.)אַתְּihr (m.)אַתֶּםihr (f.)אַתֶּן
זְקֹןskonזקוןזִקְנִיsikníזקניזִקְנוּsiknúזקנוזִקְנוּsiknúזקנוזְקֹנָּהskónaזקונהgehoben

Beispiele mit לזקון

  • כולנו נזקן יום אחד, אז כדאי לשמור על הבריאות

    Wir werden alle eines Tages alt, also sollte man auf die Gesundheit achten.

Kommentare