Zum Inhalt springen

סוֹעֵד der Gast, der Restaurantgast

so'édOhne Nikud: סועד
Subst.maskulinMischkal: kótelקֹטֶלWurzel:ס-ע-ד

Bedeutung und Übersetzung von סועד

  1. 1.

    der Gast, der Restaurantgast

    אדם שאוכל ארוחה, בעיקר במסעדה≈ אורח

סועד: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
סוֹעֵדso'édסועדסוֹעֲדִיםso'adímסועדים
Status constructus
SingularPlural
סוֹעֵדso'édסועדסוֹעֲדֵיso'adéjסועדי
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיסוֹעֲדִיso'adíסועדיסוֹעֲדַיso'adájסועדיי
dein (m.)אַתָּהסוֹעַדְךָso'adcháסועדךסוֹעֲדֶיךָso'adéchaסועדיך
dein (f.)אַתְּסוֹעֲדֵךְso'adéchסועדךסוֹעֲדַיִךְso'adájichסועדייך
seinהוּאסוֹעֲדוֹso'adóסועדוסוֹעֲדָיוso'adáwסועדיו
ihr (Sg.)הִיאסוֹעֲדָהּso'adáסועדהסוֹעֲדֶיהָso'adéhaסועדיה
unserאֲנַחְנוּסוֹעֲדֵנוּso'adénuסועדנוסוֹעֲדֵינוּso'adéjnuסועדינו
euer (m.)אַתֶּםסוֹעַדְכֶםso'adchémסועדכםסוֹעֲדֵיכֶםso'adejchémסועדיכם
euer (f.)אַתֶּןסוֹעַדְכֶןso'adchénסועדכןסוֹעֲדֵיכֶןso'adejchénסועדיכן
ihr (Pl., m.)הֵםסוֹעֲדָםso'adámסועדםסוֹעֲדֵיהֶםso'adejhémסועדיהם
ihr (Pl., f.)הֵןסוֹעֲדָןso'adánסועדןסוֹעֲדֵיהֶןso'adejhénסועדיהן

Beispiele mit סועד

  • בצהריים המסעדה מלאה בסועדים מהמשרדים הקרובים.

    Mittags ist das Restaurant voller Gäste aus den Büros in der Nähe.

Kommentare