סוֹעֵד der Gast, der Restaurantgast
so'édOhne Nikud: סועדSubst.maskulinMischkal: kótelקֹטֶלWurzel:ס-ע-ד
Bedeutung und Übersetzung von סועד
- 1.
der Gast, der Restaurantgast
אדם שאוכל ארוחה, בעיקר במסעדה≈ אורח
סועד: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| סוֹעֵדso'édסועד | סוֹעֲדִיםso'adímסועדים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| סוֹעֵדso'édסועד | סוֹעֲדֵיso'adéjסועדי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | סוֹעֲדִיso'adíסועדי | סוֹעֲדַיso'adájסועדיי |
| dein (m.)אַתָּה | סוֹעַדְךָso'adcháסועדך | סוֹעֲדֶיךָso'adéchaסועדיך |
| dein (f.)אַתְּ | סוֹעֲדֵךְso'adéchסועדך | סוֹעֲדַיִךְso'adájichסועדייך |
| seinהוּא | סוֹעֲדוֹso'adóסועדו | סוֹעֲדָיוso'adáwסועדיו |
| ihr (Sg.)הִיא | סוֹעֲדָהּso'adáסועדה | סוֹעֲדֶיהָso'adéhaסועדיה |
| unserאֲנַחְנוּ | סוֹעֲדֵנוּso'adénuסועדנו | סוֹעֲדֵינוּso'adéjnuסועדינו |
| euer (m.)אַתֶּם | סוֹעַדְכֶםso'adchémסועדכם | סוֹעֲדֵיכֶםso'adejchémסועדיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | סוֹעַדְכֶןso'adchénסועדכן | סוֹעֲדֵיכֶןso'adejchénסועדיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | סוֹעֲדָםso'adámסועדם | סוֹעֲדֵיהֶםso'adejhémסועדיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | סוֹעֲדָןso'adánסועדן | סוֹעֲדֵיהֶןso'adejhénסועדיהן |
Beispiele mit סועד
בצהריים המסעדה מלאה בסועדים מהמשרדים הקרובים.
Mittags ist das Restaurant voller Gäste aus den Büros in der Nähe.
Wörter mit derselben Wurzel ס-ע-ד
- das Restaurantמִסְעָדָה
- das Festmahl, die Mahlzeitסְעוּדָה
- die Sozialhilfe, die Fürsorgeסַעַד
- die Pflege, die Krankenpflegeסִעוּד
- speisen, essenלִסְעֹד
- die Gastronomie, das Gaststättengewerbeמִסְעֲדָנוּת
- pflegerisch, Pflege-סִעוּדִי
- die Gemeinschaftsverpflegung, das Cateringהַסְעָדָה
- der Gastronom, der Restaurantbesitzerמִסְעֲדָן