Zum Inhalt springen

מִקְצָת ein Teil, einige

mikzátOhne Nikud: מקצת
Subst.femininWurzel:ק-צ-ה

Bedeutung und Übersetzung von מקצת

  1. 1.

    ein Teil, einige, ein wenig

    חלק קטן מתוך הכלל≈ חלק, קצת, כמה

    • מִקְצָת מִ־מַשֶּׁהוּ / מֵהֶם— ein Teil von etw.

מקצת: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
מִקְצָתmikzátמקצת
Status constructus
SingularPlural
מִקְצַתmikzátמקצת
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִימִקְצָתִיmikzatíמקצתי
dein (m.)אַתָּהמִקְצָתְךָmikzatcháמקצתך
dein (f.)אַתְּמִקְצָתֵךְmikzatéchמקצתך
seinהוּאמִקְצָתוֹmikzatóמקצתו
ihr (Sg.)הִיאמִקְצָתָהּmikzatáמקצתה
unserאֲנַחְנוּמִקְצָתֵנוּmikzaténuמקצתנו
euer (m.)אַתֶּםמִקְצַתְכֶםmikzatchémמקצתכם
euer (f.)אַתֶּןמִקְצַתְכֶןmikzatchénמקצתכן
ihr (Pl., m.)הֵםמִקְצָתָםmikzatámמקצתם
ihr (Pl., f.)הֵןמִקְּצָתָןmikzatánמקצתן

Beispiele mit מקצת

  • רק מקצת מהאורחים נשארו עד סוף המסיבה

    Nur ein Teil der Gäste blieb bis zum Ende der Party.

  • הבנתי רק מקצת ממה שהמרצה הסביר היום

    Ich habe nur einen kleinen Teil von dem verstanden, was der Dozent heute erklärt hat.

Kommentare