מַחֲנַיִם der Völkerball
machanájimOhne Nikud: מחנייםSubst.maskulinWurzel:ח-נ-ה
Bedeutung und Übersetzung von מחניים
- 1.
der Völkerball
Ballspiel
משחק כדור בשתי קבוצות, שבו מנסים לפגוע בכדור בשחקנים של הקבוצה השנייה
- 2.
zwei Lager
gehoben
שני מחנות, בלשון המקרא≈ שני מחנות
מחניים: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַחֲנַיִםmachanájimמחניים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַחֲנֵיmachanéjמחני |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מַחֲנַיmachanájמחניי | |
| dein (m.)אַתָּה | מַחֲנֶיךָmachanéchaמחניך | |
| dein (f.)אַתְּ | מַחֲנַיִךְmachanájichמחנייך | |
| seinהוּא | מַחֲנָיוmachanáwמחניו | |
| ihr (Sg.)הִיא | מַחֲנֶיהָmachanéhaמחניה | |
| unserאֲנַחְנוּ | מַחֲנֵינוּmachanéjnuמחנינו | |
| euer (m.)אַתֶּם | מַחֲנֵיכֶםmachanejchémמחניכם | |
| euer (f.)אַתֶּן | מַחֲנֵיכֶןmachanejchénמחניכן | |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מַחֲנֵיהֶםmachanejhémמחניהם | |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מַחֲנֵיהֶןmachanejhénמחניהן |
Beispiele mit מחניים
בהפסקה הבנות שיחקו מחניים בחצר בית הספר
In der Pause haben die Mädchen auf dem Schulhof Völkerball gespielt.
בסיפור המקרא יעקב חילק את האנשים שלו למחניים
In der biblischen Erzählung teilte Jakob seine Leute in zwei Lager.