לַחֲנוֹת parken
lachanótOhne Nikud: לחנותVerbBinjan: paálפָּעַלWurzel:ח-נ-ה
Bedeutung und Übersetzung von לחנות
- 1.
parken
להעמיד רכב במקום מסוים ולהשאיר אותו שם≈ להחנות
- 2.
lagern, campieren
לעצור במקום כדי לגור בו זמן קצר, באוהלים או במחנה
Konjugation von לחנות: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ
| Infinitiv | Präsens | |||
|---|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. | |
| לַחֲנוֹתlachanótלחנות | חוֹנֶהchonéחונה | חוֹנָהchonáחונה | חוֹנִיםchonímחונים | חוֹנוֹתchonótחונות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | חָנִיתִיchanítiחניתי | אֶחֱנֶהechenéאחנה |
| wirאֲנַחְנוּ | חָנִינוּchanínuחנינו | נֶחֱנֶהnechenéנחנהנַחֲנֶהnachanéנחנהVariante |
| du (m.)אַתָּה | חָנִיתָchanítaחנית | תֶּחֱנֶהtechenéתחנהתַּחֲנֶהtachanéתחנהVariante |
| du (f.)אַתְּ | חָנִיתchanítחנית | תֶּחֱנִיtecheníתחניתַּחֲנִיtachaníתחניVariante |
| ihr (m.)אַתֶּם | חֲנִיתֶםchanitémחניתםחָנִיתֶםchanítemחניתםumg. Betonung | תֶּחֱנוּtechenúתחנותַּחֲנוּtachanúתחנוVariante |
| ihr (f.)אַתֶּן | חֲנִיתֶןchaniténחניתןחָנִיתֶןchanítenחניתןumg. Betonung | תֶּחֱנוּtechenúתחנותֶּחֱנֶינָהtechenénaתחנינהgehobenתַּחֲנֶינָהtachanénaתחנינהVariante |
| erהוּא | חָנָהchanáחנה | יֶחֱנֶהjechenéיחנהיַחֲנֶהjachanéיחנהVariante |
| sie (Sg.)הִיא | חָנְתָהchantáחנתה | תֶּחֱנֶהtechenéתחנהתַּחֲנֶהtachanéתחנהVariante |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | חָנוּchanúחנו | יֶחֱנוּjechenúיחנויַחֲנוּjachanúיחנוVarianteתֶּחֱנֶינָהtechenénaתחנינהfem., gehoben |
| Imperativ | |||
|---|---|---|---|
| du (m.)אַתָּה | du (f.)אַתְּ | ihr (m.)אַתֶּם | ihr (f.)אַתֶּן |
| חֲנֵהchanéחנה | חֲנִיchaníחני | חֲנוּchanúחנו | חֲנוּchanúחנוחֲנֶינָהchanénaחנינהgehoben |
Beispiele mit לחנות
חניתי בחניון של הקניון ושכחתי באיזו קומה.
Ich habe im Parkhaus des Einkaufszentrums geparkt und vergessen, auf welcher Etage.
בלילה הראשון של הטיול חנינו ליד הנחל.
In der ersten Nacht der Tour haben wir am Bach gelagert.
את חונה במקום שלי.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
אתה חונה במקום שלי.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
איפה את חונה?