יִזּוּם die Initiierung, die Anregung
jisúmOhne Nikud: ייזוםSubst.maskulinMischkal: kitúlקִטּוּלWurzel:י-ז-ם
Bedeutung und Übersetzung von ייזום
- 1.
die Initiierung, die Anregung, die Initiative
התחלה של פעולה או רעיון חדש מתוך יוזמה אישית≈ יוזמה, הנעה
ייזום: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| יִזּוּםjisúmייזום | יִזּוּמִיםjisumímייזומים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| יִזּוּםjisúmייזום | יִזּוּמֵיjisuméjייזומי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | יִזּוּמִיjisumíייזומי | יִזּוּמַיjisumájייזומיי |
| dein (m.)אַתָּה | יִזּוּמְךָjisumcháייזומך | יִזּוּמֶיךָjisuméchaייזומיך |
| dein (f.)אַתְּ | יִזּוּמֵךְjisuméchייזומך | יִזּוּמַיִךְjisumájichייזומייך |
| seinהוּא | יִזּוּמוֹjisumóייזומו | יִזּוּמָיוjisumáwייזומיו |
| ihr (Sg.)הִיא | יִזּוּמָהּjisumáייזומה | יִזּוּמֶיהָjisuméhaייזומיה |
| unserאֲנַחְנוּ | יִזּוּמֵנוּjisuménuייזומנו | יִזּוּמֵינוּjisuméjnuייזומינו |
| euer (m.)אַתֶּם | יִזּוּמְכֶםjisumchémייזומכם | יִזּוּמֵיכֶםjisumejchémייזומיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | יִזּוּמְכֶןjisumchénייזומכן | יִזּוּמֵיכֶןjisumejchénייזומיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | יִזּוּמָםjisumámייזומם | יִזּוּמֵיהֶםjisumejhémייזומיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | יִזּוּמָןjisumánייזומן | יִזּוּמֵיהֶןjisumejhénייזומיהן |
Beispiele mit ייזום
התפקיד שלי בחברה כולל ייזום של פרויקטים חדשים
Zu meiner Aufgabe in der Firma gehört die Initiierung neuer Projekte.