Zum Inhalt springen

מֵיזָם das Projekt, das Vorhaben

mejsámOhne Nikud: מיזם
Subst.maskulinMischkal: miktálמִקְטָלWurzel:י-ז-ם

Bedeutung und Übersetzung von מיזם

  1. 1.

    das Projekt, das Vorhaben

    תוכנית או עסק חדש שמישהו מתחיל ומפתח≈ פרויקט, יוזמה

מיזם: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
מֵיזָםmejsámמיזםמֵיזָמִיםmejsamímמיזמים
Status constructus
SingularPlural
מֵיזַםmejsámמיזםמֵיזְמֵיmejsméjמיזמי
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִימֵיזָמִיmejsamíמיזמימֵיזָמַיmejsamájמיזמיי
dein (m.)אַתָּהמֵיזָמְךָmejsamcháמיזמךמֵיזָמֶיךָmejsaméchaמיזמיך
dein (f.)אַתְּמֵיזָמֵךְmejsaméchמיזמךמֵיזָמַיִךְmejsamájichמיזמייך
seinהוּאמֵיזָמוֹmejsamóמיזמומֵיזָמָיוmejsamáwמיזמיו
ihr (Sg.)הִיאמֵיזָמָהּmejsamáמיזמהמֵיזָמֶיהָmejsaméhaמיזמיה
unserאֲנַחְנוּמֵיזָמֵנוּmejsaménuמיזמנומֵיזָמֵינוּmejsaméjnuמיזמינו
euer (m.)אַתֶּםמֵיזַמְכֶםmejsamchémמיזמכםמֵיזְמֵיכֶםmejsmejchémמיזמיכם
euer (f.)אַתֶּןמֵיזַמְכֶןmejsamchénמיזמכןמֵיזְמֵיכֶןmejsmejchénמיזמיכן
ihr (Pl., m.)הֵםמֵיזָמָםmejsamámמיזמםמֵיזְמֵיהֶםmejsmejhémמיזמיהם
ihr (Pl., f.)הֵןמֵיזָמָןmejsamánמיזמןמֵיזְמֵיהֶןmejsmejhénמיזמיהן

Beispiele mit מיזם

  • שתי חברות מהתיכון פתחו מיזם קטן של מאפים ביתיים

    Zwei Freundinnen aus der Schulzeit haben ein kleines Projekt mit selbstgemachtem Gebäck gestartet.

  • אתה מסכים או לא מסכים למיזם שלי?

    Tatoeba · fekundulo · las · CC BY 2.0 FR

  • אנו צריכים כ-$300,000 כדי להשלים את המיזם.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • את יכולה לספר לי על המיזם?

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Kommentare