מֻבְלַעַת die Enklave
muwlá'atOhne Nikud: מובלעתSubst.femininWurzel:ב-ל-ע
Bedeutung und Übersetzung von מובלעת
- 1.
die Enklave
שטח קטן שמוקף מכל הצדדים בשטח אחר, שונה ממנו≈ אי
מובלעת: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מֻבְלַעַתmuwlá'atמובלעת | מֻבְלָעוֹתmuwla'ótמובלעות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מֻבְלַעַתmuwlá'atמובלעת | מֻבְלְעוֹתmuwle'ótמובלעות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מֻבְלַעְתִּיmuwla'atíמובלעתי | מֻבְלְעוֹתַיmuwle'otájמובלעותיי |
| dein (m.)אַתָּה | מֻבְלַעְתְּךָmuwla'atecháמובלעתך | מֻבְלְעוֹתֶיךָmuwle'otéchaמובלעותיך |
| dein (f.)אַתְּ | מֻבְלַעְתֵּךְmuwla'atéchמובלעתך | מֻבְלְעוֹתַיִךְmuwle'otájichמובלעותייך |
| seinהוּא | מֻבְלַעְתּוֹmuwla'atóמובלעתו | מֻבְלְעוֹתָיוmuwle'otáwמובלעותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | מֻבְלַעְתָּהּmuwla'atáמובלעתה | מֻבְלְעוֹתֶיהָmuwle'otéhaמובלעותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | מֻבְלַעְתֵּנוּmuwla'aténuמובלעתנו | מֻבְלְעוֹתֵינוּmuwle'otéjnuמובלעותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | מֻבְלַעְתְּכֶםmuwla'atechémמובלעתכם | מֻבְלְעוֹתֵיכֶםmuwle'otejchémמובלעותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | מֻבְלַעְתְּכֶןmuwla'atechénמובלעתכן | מֻבְלְעוֹתֵיכֶןmuwle'otejchénמובלעותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מֻבְלַעְתָּםmuwla'atámמובלעתם | מֻבְלְעוֹתֵיהֶםmuwle'otejhémמובלעותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מֻבְלַעְתָּןmuwla'atánמובלעתן | מֻבְלְעוֹתֵיהֶןmuwle'otejhénמובלעותיהן |
Beispiele mit מובלעת
השכונה הקטנה הזאת היא מובלעת שקטה באמצע העיר הסואנת
Dieses kleine Viertel ist eine ruhige Enklave mitten in der lauten Stadt.