לִבְלֹעַ schlucken, verschlucken
liwló'aOhne Nikud: לבלועVerbBinjan: paálפָּעַלWurzel:ב-ל-ע
Bedeutung und Übersetzung von לבלוע
- 1.
schlucken, verschlucken, hinunterschlucken
להעביר אוכל או משהו אחר מהפה אל הגרון ופנימה
- לִבְלוֹעַ אֶת מַשֶּׁהוּ— etw. schlucken
Konjugation von לבלוע: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ
| Infinitiv | Präsens | |||
|---|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. | |
| לִבְלֹעַliwló'aלבלוע | בּוֹלֵעַbolé'aבולע | בּוֹלַעַתbolá'atבולעת | בּוֹלְעִיםbole'ímבולעים | בּוֹלְעוֹתbole'ótבולעות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | בָּלַעְתִּיbalátiבלעתי | אֶבְלַעewláאבלע |
| wirאֲנַחְנוּ | בָּלַעְנוּbalánuבלענו | נִבְלַעniwláנבלע |
| du (m.)אַתָּה | בָּלַעְתָּbalátaבלעת | תִּבְלַעtiwláתבלע |
| du (f.)אַתְּ | בָּלַעְתְּbalátבלעת | תִּבְלְעִיtiwle'íתבלעי |
| ihr (m.)אַתֶּם | בְּלַעְתֶּםbla'atémבלעתםבָּלַעְתֶּםbala'átemבלעתםumg. Betonung | תִּבְלְעוּtiwle'úתבלעו |
| ihr (f.)אַתֶּן | בְּלַעְתֶּןbla'aténבלעתןבָּלַעְתֶּןbala'átenבלעתןumg. Betonung | תִּבְלְעוּtiwle'úתבלעותִּבְלַעְנָהtiwlánaתבלענהgehoben |
| erהוּא | בָּלַעbaláבלע | יִבְלַעjiwláיבלע |
| sie (Sg.)הִיא | בָּלְעָהbale'áבלעה | תִּבְלַעtiwláתבלע |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | בָּלְעוּbale'úבלעו | יִבְלְעוּjiwle'úיבלעותִּבְלַעְנָהtiwlánaתבלענהfem., gehoben |
| Imperativ | |||
|---|---|---|---|
| du (m.)אַתָּה | du (f.)אַתְּ | ihr (m.)אַתֶּם | ihr (f.)אַתֶּן |
| בְּלַעblaבלע | בִּלְעִיbile'íבלעי | בִּלְעוּbile'úבלעו | בִּלְעוּbile'úבלעובְּלַעְנָהblánaבלענהgehoben |
Beispiele mit לבלוע
הילד בלע את המסטיק בטעות ונבהל
Der Junge hat aus Versehen seinen Kaugummi verschluckt und sich erschreckt.
כואב לי הגרון וקשה לי לבלוע
Mir tut der Hals weh, und ich kann kaum schlucken.
טום אמר שהיה נותן לי שלושים דולר אילו בלעתי תולעת.
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
הכאב נעלם כי בלעתי את הכדורים.
טום הוא בולע אש.