Zum Inhalt springen

מִזְרָקָה der Brunnen, der Springbrunnen

misrakáOhne Nikud: מזרקה
Subst.femininMischkal: miktaláמִקְטָלָהWurzel:ז-ר-ק

Bedeutung und Übersetzung von מזרקה

  1. 1.

    der Brunnen, der Springbrunnen

    מתקן בכיכר או בגן שמים יוצאים ממנו למעלה ונופלים חזרה

מזרקה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
מִזְרָקָהmisrakáמזרקהמִזְרָקוֹתmisrakótמזרקות
Status constructus
SingularPlural
מִזְרֶקֶתmisréketמזרקתמִזְרְקוֹתmisrekótמזרקות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִימִזְרַקְתִּיmisraktíמזרקתימִזְרְקוֹתַיmisrekotájמזרקותיי
dein (m.)אַתָּהמִזְרַקְתְּךָmisraktecháמזרקתךמִזְרְקוֹתֶיךָmisrekotéchaמזרקותיך
dein (f.)אַתְּמִזְרַקְתֵּךְmisraktéchמזרקתךמִזְרְקוֹתַיִךְmisrekotájichמזרקותייך
seinהוּאמִזְרַקְתּוֹmisraktóמזרקתומִזְרְקוֹתָיוmisrekotáwמזרקותיו
ihr (Sg.)הִיאמִזְרַקְתָּהּmisraktáמזרקתהמִזְרְקוֹתֶיהָmisrekotéhaמזרקותיה
unserאֲנַחְנוּמִזְרַקְתֵּנוּmisrakténuמזרקתנומִזְרְקוֹתֵינוּmisrekotéjnuמזרקותינו
euer (m.)אַתֶּםמִזְרַקְתְּכֶםmisraktechémמזרקתכםמִזְרְקוֹתֵיכֶםmisrekotejchémמזרקותיכם
euer (f.)אַתֶּןמִזְרַקְתְּכֶןmisraktechénמזרקתכןמִזְרְקוֹתֵיכֶןmisrekotejchénמזרקותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםמִזְרַקְתָּםmisraktámמזרקתםמִזְרְקוֹתֵיהֶםmisrekotejhémמזרקותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןמִזְרַקְתָּןmisraktánמזרקתןמִזְרְקוֹתֵיהֶןmisrekotejhénמזרקותיהן

Beispiele mit מזרקה

  • הילדים קפצו לתוך המזרקה בכיכר כי היה חם מאוד

    Die Kinder sind in den Brunnen auf dem Platz gesprungen, weil es sehr heiß war.

  • יש הרבה מזרקות ברומא.

    Tatoeba · Alkrasnov · marafon · CC BY 2.0 FR

Kommentare