Zum Inhalt springen

זְרִיקָה die Spritze, die Injektion

srikáOhne Nikud: זריקה
Subst.femininMischkal: ktiláקְטִילָהWurzel:ז-ר-ק

Bedeutung und Übersetzung von זריקה

  1. 1.

    die Spritze, die Injektion

    תרופה שמכניסים לגוף בעזרת מחט≈ חיסון

  2. 2.

    der Wurf

    פעולה של שליחת דבר באוויר ביד, למשל כדור

זריקה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
זְרִיקָהsrikáזריקהזְרִיקוֹתsrikótזריקות
Status constructus
SingularPlural
זְרִיקַתsrikátזריקתזְרִיקוֹתsrikótזריקות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיזְרִיקָתִיsrikatíזריקתיזְרִיקוֹתַיsrikotájזריקותיי
dein (m.)אַתָּהזְרִיקָתְךָsrikatcháזריקתךזְרִיקוֹתֶיךָsrikotéchaזריקותיך
dein (f.)אַתְּזְרִיקָתֵךְsrikatéchזריקתךזְרִיקוֹתַיִךְsrikotájichזריקותייך
seinהוּאזְרִיקָתוֹsrikatóזריקתוזְרִיקוֹתָיוsrikotáwזריקותיו
ihr (Sg.)הִיאזְרִיקָתָהּsrikatáזריקתהזְרִיקוֹתֶיהָsrikotéhaזריקותיה
unserאֲנַחְנוּזְרִיקָתֵנוּsrikaténuזריקתנוזְרִיקוֹתֵינוּsrikotéjnuזריקותינו
euer (m.)אַתֶּםזְרִיקַתְכֶםsrikatchémזריקתכםזְרִיקוֹתֵיכֶםsrikotejchémזריקותיכם
euer (f.)אַתֶּןזְרִיקַתְכֶןsrikatchénזריקתכןזְרִיקוֹתֵיכֶןsrikotejchénזריקותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםזְרִיקָתָםsrikatámזריקתםזְרִיקוֹתֵיהֶםsrikotejhémזריקותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןזְרִיקָתָןsrikatánזריקתןזְרִיקוֹתֵיהֶןsrikotejhénזריקותיהן

Beispiele mit זריקה

  • הילד בכה רק שנייה כשהאחות נתנה לו זריקה

    Der Junge hat nur kurz geweint, als die Krankenschwester ihm eine Spritze gegeben hat.

  • בזריקה האחרונה של המשחק הוא קלע לסל מאמצע המגרש

    Mit dem letzten Wurf des Spiels hat er von der Mittellinie einen Korb erzielt.

  • אתן לך זריקה.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • רק רציתי לתת לך זריקת עידוד.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • הוא גר במרחק זריקת אבן מהים.

    Tatoeba · nava · marafon · CC BY 2.0 FR

Kommentare