מְעַכֵּב der Hemmstoff, der Inhibitor
me'akéwOhne Nikud: מעכבSubst.maskulinMischkal: mekatélמְקַטֵּלWurzel:ע-כ-ב
Bedeutung und Übersetzung von מעכב
- 1.
der Hemmstoff, der Inhibitor
חומר שמאט או עוצר תהליך כימי או ביולוגי בגוף או בטבע
- 2.
das Hindernis, das Hemmnis
דבר שגורם לעיכוב ומונע ממשהו לקרות בזמן≈ מכשול, עיכוב
מעכב: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְעַכֵּבme'akéwמעכב | מְעַכְּבִיםme'akwímמעכבים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְעַכֵּבme'akéwמעכב | מְעַכְּבֵיme'akwéjמעכבי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מְעַכְּבִיme'akwíמעכבי | מְעַכְּבַיme'akwájמעכביי |
| dein (m.)אַתָּה | מְעַכֶּבְךָme'akewcháמעכבך | מְעַכְּבֶיךָme'akwéchaמעכביך |
| dein (f.)אַתְּ | מְעַכְּבֵךְme'akwéchמעכבך | מְעַכְּבַיִךְme'akwájichמעכבייך |
| seinהוּא | מְעַכְּבוֹme'akwóמעכבו | מְעַכְּבָיוme'akwáwמעכביו |
| ihr (Sg.)הִיא | מְעַכְּבָהּme'akwáמעכבה | מְעַכְּבֶיהָme'akwéhaמעכביה |
| unserאֲנַחְנוּ | מְעַכְּבֵנוּme'akwénuמעכבנו | מְעַכְּבֵינוּme'akwéjnuמעכבינו |
| euer (m.)אַתֶּם | מְעַכֶּבְכֶםme'akewchémמעכבכם | מְעַכְּבֵיכֶםme'akwejchémמעכביכם |
| euer (f.)אַתֶּן | מְעַכֶּבְכֶןme'akewchénמעכבכן | מְעַכְּבֵיכֶןme'akwejchénמעכביכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מְעַכְּבָםme'akwámמעכבם | מְעַכְּבֵיהֶםme'akwejhémמעכביהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מְעַכְּבָןme'akwánמעכבן | מְעַכְּבֵיהֶןme'akwejhénמעכביהן |
Beispiele mit מעכב
הרופאה רשמה לו תרופה מקבוצת מעכבי החומצה בקיבה
Die Ärztin hat ihm ein Medikament aus der Gruppe der Magensäurehemmer verschrieben.
אז מה המעכב? כולם כבר יושבים באוטו
Also, woran hakt es? Alle sitzen schon im Auto.