רְעָלָה der Schleier
re'aláOhne Nikud: רעלהSubst.femininMischkal: ktaláקְטָלָהWurzel:ר-ע-ל
Bedeutung und Übersetzung von רעלה
- 1.
der Schleier
בד דק שמכסה את הפנים, בעיקר של אישה≈ צעיף, כיסוי
רעלה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| רְעָלָהre'aláרעלה | רְעָלוֹתre'alótרעלות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| רַעֲלַתra'alátרעלת | רַעֲלוֹתra'alótרעלות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | רַעֲלָתִיra'alatíרעלתי | רַעֲלוֹתַיra'alotájרעלותיי |
| dein (m.)אַתָּה | רַעֲלָתְךָra'alatcháרעלתך | רַעֲלוֹתֶיךָra'alotéchaרעלותיך |
| dein (f.)אַתְּ | רַעֲלָתֵךְra'alatéchרעלתך | רַעֲלוֹתַיִךְra'alotájichרעלותייך |
| seinהוּא | רַעֲלָתוֹra'alatóרעלתו | רַעֲלוֹתָיוra'alotáwרעלותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | רַעֲלָתָהּra'alatáרעלתה | רַעֲלוֹתֶיהָra'alotéhaרעלותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | רַעֲלָתֵנוּra'alaténuרעלתנו | רַעֲלוֹתֵינוּra'alotéjnuרעלותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | רַעֲלַתְכֶםra'alatchémרעלתכם | רַעֲלוֹתֵיכֶםra'alotejchémרעלותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | רַעֲלַתְכֶןra'alatchénרעלתכן | רַעֲלוֹתֵיכֶןra'alotejchénרעלותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | רַעֲלָתָםra'alatámרעלתם | רַעֲלוֹתֵיהֶםra'alotejhémרעלותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | רַעֲלָתָןra'alatánרעלתן | רַעֲלוֹתֵיהֶןra'alotejhénרעלותיהן |
Beispiele mit רעלה
הכלה ירדה במדרגות עם רעלה לבנה על הפנים.
Die Braut kam mit einem weißen Schleier vor dem Gesicht die Treppe herunter.