לְקוּת der Mangel, der Defekt
lekútOhne Nikud: לקותSubst.femininMischkal: ктутWurzel:ל-ק-ה
Bedeutung und Übersetzung von לקות
- 1.
der Mangel, der Defekt, die Schwäche
פגם או חיסרון בדבר, שגורם לו לא לעבוד טוב≈ פגם, חיסרון
- 2.
die Beeinträchtigung, die Behinderung, die Störung
z. B. Sehbehinderung, Lernstörung
בעיה קבועה בתפקוד של הגוף או של המוח, כמו בראייה או בלמידה≈ מוגבלות, ליקוי
לקות: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| לְקוּתlekútלקות | לְקֻיּוֹתlekujótלקויות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| לְקוּתlekútלקות | לְקֻיּוֹתlekujótלקויות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | לְקוּתִיlekutíלקותי | לְקֻיּוֹתַיlekujotájלקויותיי |
| dein (m.)אַתָּה | לְקוּתְךָlekutcháלקותך | לְקֻיּוֹתֶיךָlekujotéchaלקויותיך |
| dein (f.)אַתְּ | לְקוּתֵךְlekutéchלקותך | לְקֻיּוֹתַיִךְlekujotájichלקויותייך |
| seinהוּא | לְקוּתוֹlekutóלקותו | לְקֻיּוֹתָיוlekujotáwלקויותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | לְקוּתָהּlekutáלקותה | לְקֻיּוֹתֶיהָlekujotéhaלקויותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | לְקוּתֵנוּlekuténuלקותנו | לְקֻיּוֹתֵינוּlekujotéjnuלקויותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | לְקוּתְכֶםlekutchémלקותכם | לְקֻיּוֹתֵיכֶםlekujotejchémלקויותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | לְקוּתְכֶןlekutchénלקותכן | לְקֻיּוֹתֵיכֶןlekujotejchénלקויותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | לְקוּתָםlekutámלקותם | לְקֻיּוֹתֵיהֶםlekujotejhémלקויותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | לְקוּתָןlekutánלקותן | לְקֻיּוֹתֵיהֶןlekujotejhénלקויותיהן |
Beispiele mit לקות
הבודק מצא לקות קטנה במערכת הבלמים של הרכב.
Der Prüfer fand einen kleinen Mangel an der Bremsanlage des Autos.
לבת של רונית יש לקות למידה, והיא מקבלת עזרה בבית הספר.
Ronits Tochter hat eine Lernstörung und bekommt in der Schule Unterstützung.