חֲרִיפוּת die Schärfe
charifútOhne Nikud: חריפותSubst.femininWurzel:ח-ר-ף
Bedeutung und Übersetzung von חריפות
- 1.
die Schärfe
auch des Verstandes
הטעם החזק והשורף של פלפל ותבלינים, או מחשבה מהירה וחדה≈ חדות
- 2.
die Schärfe, die Härte, die Heftigkeit
תגובה או ביקורת קשה וחזקה מאוד≈ תקיפות, עוצמה
חריפות: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲרִיפוּתcharifútחריפות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲרִיפוּתcharifútחריפות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | חֲרִיפוּתִיcharifutíחריפותי | |
| dein (m.)אַתָּה | חֲרִיפוּתְךָcharifutcháחריפותך | |
| dein (f.)אַתְּ | חֲרִיפוּתֵךְcharifutéchחריפותך | |
| seinהוּא | חֲרִיפוּתוֹcharifutóחריפותו | |
| ihr (Sg.)הִיא | חֲרִיפוּתָהּcharifutáחריפותה | |
| unserאֲנַחְנוּ | חֲרִיפוּתֵנוּcharifuténuחריפותנו | |
| euer (m.)אַתֶּם | חֲרִיפוּתְכֶםcharifutchémחריפותכם | |
| euer (f.)אַתֶּן | חֲרִיפוּתְכֶןcharifutchénחריפותכן | |
| ihr (Pl., m.)הֵם | חֲרִיפוּתָםcharifutámחריפותם | |
| ihr (Pl., f.)הֵן | חֲרִיפוּתָןcharifutánחריפותן |