Zum Inhalt springen

חֹרֶף der Winter

chórefOhne Nikud: חורף
Subst.maskulinMischkal: kótelקֹטֶלWurzel:ח-ר-ף

Bedeutung und Übersetzung von חורף

  1. 1.

    der Winter

    עונת השנה הקרה, שבה יורדים גשם ולפעמים שלג≈ עונת הגשמים

חורף: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
חֹרֶףchórefחורףחֲרָפִיםcharafímחורפים
Status constructus
SingularPlural
חֹרֶףchórefחורףחַרְפֵיcharféjחרפי
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיחָרְפִיchorfíחורפיחֲרָפַיcharafájחורפיי
dein (m.)אַתָּהחָרְפְךָchorfcháחורפךחֲרָפֶיךָcharaféchaחורפיך
dein (f.)אַתְּחָרְפֵךְchorféchחורפךחֲרָפַיִךְcharafájichחורפייך
seinהוּאחָרְפוֹchorfóחורפוחֲרָפָיוcharafáwחורפיו
ihr (Sg.)הִיאחָרְפָהּchorfáחורפהחֲרָפֶיהָcharaféhaחורפיה
unserאֲנַחְנוּחָרְפֵנוּchorfénuחורפנוחֲרָפֵינוּcharaféjnuחורפינו
euer (m.)אַתֶּםחָרְפְכֶםchorfchémחורפכםחַרְפֵיכֶםcharfejchémחרפיכם
euer (f.)אַתֶּןחָרְפְכֶןchorfchénחורפכןחַרְפֵיכֶןcharfejchénחרפיכן
ihr (Pl., m.)הֵםחָרְפָםchorfámחורפםחַרְפֵיהֶםcharfejhémחרפיהם
ihr (Pl., f.)הֵןחָרְפָןchorfánחורפןחַרְפֵיהֶןcharfejhénחרפיהן

Beispiele mit חורף

  • בחורף הזה ירד שלג בירושלים פעמיים.

    Diesen Winter hat es in Jerusalem zweimal geschneit.

  • זה קרה כל חורף.

    Tatoeba · fekundulo · Selena777 · CC BY 2.0 FR

  • אני אוהב חורף.

    Tatoeba · fekundulo · Selena777 · CC BY 2.0 FR

  • בחורף הלילה יורד מהר.

    Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

Kommentare