הֶנֵּף die Handbewegung, der Wink
henéfOhne Nikud: הינףSubst.maskulinWurzel:נ-ו-ף
Bedeutung und Übersetzung von הינף
- 1.
die Handbewegung, der Wink
meist in „mit einer Handbewegung“
תנועה מהירה של היד למעלה; בעיקר בביטוי ב־ יד, כלומר מהר ובקלות≈ תנועה, הנפה
הינף: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| הֶנֵּףhenéfהינף |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| הֶנֵּףhenéfהינף |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | הֶנֵּפִיhenefíהינפי | |
| dein (m.)אַתָּה | הֶנֵּפְךָhenefcháהינפך | |
| dein (f.)אַתְּ | הֶנֵּפֵךְheneféchהינפך | |
| seinהוּא | הֶנֵּפוֹhenefóהינפו | |
| ihr (Sg.)הִיא | הֶנֵּפָהּhenefáהינפה | |
| unserאֲנַחְנוּ | הֶנֵּפֵנוּhenefénuהינפנו | |
| euer (m.)אַתֶּם | הֶנֵּפְכֶםhenefchémהינפכם | |
| euer (f.)אַתֶּן | הֶנֵּפְכֶןhenefchénהינפכן | |
| ihr (Pl., m.)הֵם | הֶנֵּפָםhenefámהינפם | |
| ihr (Pl., f.)הֵן | הֶנֵּפָןhenefánהינפן |
Beispiele mit הינף
בעיה כזאת אי אפשר לפתור בהינף יד, צריך סבלנות.
So ein Problem lässt sich nicht mit einer Handbewegung lösen, man braucht Geduld.