גּוֹרֶרֶת der Schlepper, das Schleppschiff
goréretOhne Nikud: גוררתSubst.femininMischkal: kotéletקוֹטֶלֶתWurzel:ג-ר-ר
Bedeutung und Übersetzung von גוררת
- 1.
der Schlepper, das Schleppschiff
סירה קטנה וחזקה שמושכת אוניות גדולות בנמל
גוררת: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| גּוֹרֶרֶתgoréretגוררת | גּוֹרְרוֹתgorerótגוררות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| גּוֹרֶרֶתgoréretגוררת | גּוֹרְרוֹתgorerótגוררות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | גּוֹרַרְתִּיgorartíגוררתי | גּוֹרְרוֹתַיgorerotájגוררותיי |
| dein (m.)אַתָּה | גּוֹרַרְתְּךָgorartecháגוררתך | גּוֹרְרוֹתֶיךָgorerotéchaגוררותיך |
| dein (f.)אַתְּ | גּוֹרַרְתֵּךְgorartéchגוררתך | גּוֹרְרוֹתַיִךְgorerotájichגוררותייך |
| seinהוּא | גּוֹרַרְתּוֹgorartóגוררתו | גּוֹרְרוֹתָיוgorerotáwגוררותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | גּוֹרַרְתָּהּgorartáגוררתה | גּוֹרְרוֹתֶיהָgorerotéhaגוררותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | גּוֹרַרְתֵּנוּgorarténuגוררתנו | גּוֹרְרוֹתֵינוּgorerotéjnuגוררותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | גּוֹרַרְתְּכֶםgorartechémגוררתכם | גּוֹרְרוֹתֵיכֶםgorerotejchémגוררותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | גּוֹרַרְתְּכֶןgorartechénגוררתכן | גּוֹרְרוֹתֵיכֶןgorerotejchénגוררותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | גּוֹרַרְתָּםgorartámגוררתם | גּוֹרְרוֹתֵיהֶםgorerotejhémגוררותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | גּוֹרַרְתָּןgorartánגוררתן | גּוֹרְרוֹתֵיהֶןgorerotejhénגוררותיהן |
Beispiele mit גוררת
גוררת קטנה משכה את אוניית המשא אל תוך הנמל
Ein kleiner Schlepper zog den Frachter in den Hafen.