שִׁפּוּעַ die Neigung, das Gefälle
schipú'aOhne Nikud: שיפועSubst.maskulinMischkal: kitúlקִטּוּלWurzel:ש-פ-ע
Bedeutung und Übersetzung von שיפוע
- 1.
die Neigung, das Gefälle, der Hang
משטח שעולה או יורד ואינו ישר≈ מדרון, נטייה
שיפוע: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| שִׁפּוּעַschipú'aשיפוע | שִׁפּוּעִיםschipu'ímשיפועים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| שִׁפּוּעַschipú'aשיפוע | שִׁפּוּעֵיschipu'éjשיפועי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | שִׁפּוּעִיschipu'íשיפועי | שִׁפּוּעַיschipu'ájשיפועיי |
| dein (m.)אַתָּה | שִׁפּוּעֲךָschipu'acháשיפועך | שִׁפּוּעֶיךָschipu'échaשיפועיך |
| dein (f.)אַתְּ | שִׁפּוּעֵךְschipu'échשיפועך | שִׁפּוּעַיִךְschipu'ájichשיפועייך |
| seinהוּא | שִׁפּוּעוֹschipu'óשיפועו | שִׁפּוּעָיוschipu'áwשיפועיו |
| ihr (Sg.)הִיא | שִׁפּוּעָהּschipu'áשיפועה | שִׁפּוּעֶיהָschipu'éhaשיפועיה |
| unserאֲנַחְנוּ | שִׁפּוּעֵנוּschipu'énuשיפוענו | שִׁפּוּעֵינוּschipu'éjnuשיפועינו |
| euer (m.)אַתֶּם | שִׁפּוּעֲכֶםschipu'achémשיפועכם | שִׁפּוּעֵיכֶםschipu'ejchémשיפועיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | שִׁפּוּעֲכֶןschipu'achénשיפועכן | שִׁפּוּעֵיכֶןschipu'ejchénשיפועיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | שִׁפּוּעָםschipu'ámשיפועם | שִׁפּוּעֵיהֶםschipu'ejhémשיפועיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | שִׁפּוּעָןschipu'ánשיפוען | שִׁפּוּעֵיהֶןschipu'ejhénשיפועיהן |
Beispiele mit שיפוע
לגג יש שיפוע כדי שמי הגשם יזרמו למטה
Das Dach hat eine Neigung, damit das Regenwasser abfließt.