פָּחוּת geringer, minder
pachútOhne Nikud: פחותAdj.Wurzel:פ-ח-ת
Bedeutung und Übersetzung von פחות
- 1.
geringer, minder, niedriger
שיש בו ערך, כמות או חשיבות קטנים יותר משל דבר אחר≈ קטן, נמוך
- 2.
weniger
im Vergleich: פחות מ־ — weniger als
בכמות או במידה קטנה יותר ממשהו אחר≈ לא כמו, מתחת ל-
- פָּחוּת מִ־מִישֶׁהוּ / מִמַּשֶּׁהוּ— weniger als jd./etw.
- 3.
minus, weniger
בחשבון: כשמורידים מספר אחד ממספר אחר≈ מינוס
פחות: maskulin und feminin, Singular und Plural
| Mask. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | פָּחוּתpachútפחות | פְּחוּתָהpchutáפחותה |
| Plural | פְּחוּתִיםpchutímפחותים | פְּחוּתוֹתpchutótפחותות |
Beispiele mit פחות
לבעיה הזאת יש חשיבות פחותה, נטפל בה בשבוע הבא.
Dieses Problem ist von geringerer Bedeutung, wir kümmern uns nächste Woche darum.
הסלט הזה טעים לא פחות מהעוגה של סבתא.
Dieser Salat ist nicht weniger lecker als Omas Kuchen.
המורה שאלה: כמה זה עשרים פחות שבע?
Die Lehrerin fragte: Wie viel ist zwanzig minus sieben?
הנסיעה לעבודה לקחה לי היום פחות מעשרים דקות
Die Fahrt zur Arbeit hat heute weniger als zwanzig Minuten gedauert.