לְהֵחָרֵב zerstört werden, verwüstet werden
lehecharéwOhne Nikud: להיחרבVerbBinjan: nif'álנִפְעַלWurzel:ח-ר-ב
Bedeutung und Übersetzung von להיחרב
- 1.
zerstört werden, verwüstet werden
להפוך להריסות, להיהרס לגמרי≈ להיהרס
Konjugation von להיחרב: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ
| Infinitiv | Präsens | |||
|---|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. | |
| לְהֵחָרֵבlehecharéwלהיחרב | נֶחֱרָבnecheráwנחרבנֶחְרָבnechráwנחרבVariante | נֶחֱרֶבֶתnecheréwetנחרבתנֶחְרֶבֶתnechréwetנחרבתVariante | נֶחֱרָבִיםnecherawímנחרביםנֶחְרָבִיםnechrawímנחרביםVariante | נֶחֱרָבוֹתnecherawótנחרבותנֶחְרָבוֹתnechrawótנחרבותVariante |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | נֶחֱרַבְתִּיnecheráwtiנחרבתינֶחְרַבְתִּיnechráwtiנחרבתיVariante | אֵחָרֵבecharéwאיחרב |
| wirאֲנַחְנוּ | נֶחֱרַבְנוּnecheráwnuנחרבנונֶחְרַבְנוּnechráwnuנחרבנוVariante | נֵחָרֵבnecharéwניחרב |
| du (m.)אַתָּה | נֶחֱרַבְתָּnecheráwtaנחרבתנֶחְרַבְתָּnechráwtaנחרבתVariante | תֵּחָרֵבtecharéwתיחרב |
| du (f.)אַתְּ | נֶחֱרַבְתְּnecheráwtנחרבתנֶחְרַבְתְּnechráwtנחרבתVariante | תֵּחָרְבִיtecharwíתיחרבי |
| ihr (m.)אַתֶּם | נֶחֱרַבְתֶּםnecherawtémנחרבתםנֶחְרַבְתֶּםnechrawtémנחרבתםVariante | תֵּחָרְבוּtecharwúתיחרבו |
| ihr (f.)אַתֶּן | נֶחֱרַבְתֶּןnecherawténנחרבתןנֶחְרַבְתֶּןnechrawténנחרבתןVariante | תֵּחָרְבוּtecharwúתיחרבותֵּחָרֵבְנָהtecharéwnaתיחרבנהgehobenתֵּחָרַבְנָהtecharáwnaתיחרבנהVariante |
| erהוּא | נֶחֱרַבnecheráwנחרבנֶחְרַבnechráwנחרבVariante | יֵחָרֵבjecharéwייחרב |
| sie (Sg.)הִיא | נֶחֶרְבָהnecherwáנחרבהנֶחְרְבָהnechrewáנחרבהVariante | תֵּחָרֵבtecharéwתיחרב |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | נֶחֶרְבוּnecherwúנחרבונֶחְרְבוּnechrewúנחרבוVariante | יֵחָרְבוּjecharwúייחרבותֵּחָרֵבְנָהtecharéwnaתיחרבנהfem., gehoben |
| Imperativ | |||
|---|---|---|---|
| du (m.)אַתָּה | du (f.)אַתְּ | ihr (m.)אַתֶּם | ihr (f.)אַתֶּן |
| הֵחָרֵבhecharéwהיחרב | הֵחָרְבִיhecharwíהיחרבי | הֵחָרְבוּhecharwúהיחרבו | הֵחָרְבוּhecharwúהיחרבוהֵחָרֵבְנָהhecharéwnaהיחרבנהgehobenהֵחָרַבְנָהhecharáwnaהיחרבנהVariante |