מָזוֹר das Heilmittel, die Heilung
masórOhne Nikud: מזורSubst.maskulinMischkal: miktálמִקְטָלWurzel:ז-ו-ר
Bedeutung und Übersetzung von מזור
- 1.
das Heilmittel, die Heilung, die Linderung
gehoben
משהו שמרפא או מקל על כאב או על צרה≈ תרופה, ריפוי
- מָזוֹר לְ־מַשֶּׁהוּ— ein Heilmittel gegen etw.
מזור: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מָזוֹרmasórמזור | מָזוֹרִיםmasorímמזורים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְזוֹרmesórמזור | מָזוֹרֵיmasoréjמזורי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מְזוֹרִיmesoríמזורי | מָזוֹרַיmasorájמזוריי |
| dein (m.)אַתָּה | מְזוֹרְךָmesorcháמזורך | מָזוֹרֶיךָmasoréchaמזוריך |
| dein (f.)אַתְּ | מְזוֹרֵךְmesoréchמזורך | מָזוֹרַיִךְmasorájichמזורייך |
| seinהוּא | מְזוֹרוֹmesoróמזורו | מָזוֹרָיוmasoráwמזוריו |
| ihr (Sg.)הִיא | מְזוֹרָהּmesoráמזורה | מָזוֹרֶיהָmasoréhaמזוריה |
| unserאֲנַחְנוּ | מְזוֹרֵנוּmesorénuמזורנו | מָזוֹרֵינוּmasoréjnuמזורינו |
| euer (m.)אַתֶּם | מְזוֹרְכֶםmesorchémמזורכם | מָזוֹרֵיכֶםmasorejchémמזוריכם |
| euer (f.)אַתֶּן | מְזוֹרְכֶןmesorchénמזורכן | מָזוֹרֵיכֶןmasorejchénמזוריכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מְזוֹרָםmesorámמזורם | מָזוֹרֵיהֶםmasorejhémמזוריהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מְזוֹרָןmesoránמזורן | מָזוֹרֵיהֶןmasorejhénמזוריהן |