זָר fremd, ausländisch
sarOhne Nikud: זרAdj.Wurzel:ז-ו-ר
Bedeutung und Übersetzung von זר
- 1.
fremd, ausländisch
שבא ממקום אחר, לא שלנו ולא מוכר≈ נוכרי, חיצוני
- 2.
unbekannt, fremd
שאנחנו לא מכירים אותו≈ לא מוכר
- זָר לְ־מִישֶׁהוּ— jdm. fremd
- 3.
der Fremde, der Ausländer
אדם שלא מכירים, או אדם ממדינה אחרת≈ אלמוני, נוכרי
זר: maskulin und feminin, Singular und Plural
| Mask. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | זָרsarזר | זָרָהsaráזרה |
| Plural | זָרִיםsarímזרים | זָרוֹתsarótזרות |
Beispiele mit זר
בבית הספר שלנו לומדים שתי שפות זרות.
An unserer Schule lernt man zwei Fremdsprachen.
אחרי עשרים שנה העיר כבר הייתה זרה לי.
Nach zwanzig Jahren war mir die Stadt schon fremd.
אמא תמיד אמרה לי לא לפתוח את הדלת לזרים.
Mama hat mir immer gesagt, Fremden nicht die Tür aufzumachen.
אני זר כאן.
אני זר פה.
אנו לא זרים.