צְעִידָה das Gehen, das Wandern
ze'idáOhne Nikud: צעידהSubst.femininMischkal: ktiláקְטִילָהWurzel:צ-ע-ד
Bedeutung und Übersetzung von צעידה
- 1.
das Gehen, das Wandern
הליכה בצעדים קצובים, בדרך כלל לאורך זמן≈ הליכה
- 2.
der Marsch
organisierte Wanderveranstaltung
אירוע שבו קבוצה גדולה הולכת יחד בדרך מסוימת≈ מצעד, מסע
צעידה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| צְעִידָהze'idáצעידה | צְעִידוֹתze'idótצעידות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| צְעִידַתze'idátצעידת | צְעִידוֹתze'idótצעידות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | צְעִידָתִיze'idatíצעידתי | צְעִידוֹתַיze'idotájצעידותיי |
| dein (m.)אַתָּה | צְעִידָתְךָze'idatcháצעידתך | צְעִידוֹתֶיךָze'idotéchaצעידותיך |
| dein (f.)אַתְּ | צְעִידָתֵךְze'idatéchצעידתך | צְעִידוֹתַיִךְze'idotájichצעידותייך |
| seinהוּא | צְעִידָתוֹze'idatóצעידתו | צְעִידוֹתָיוze'idotáwצעידותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | צְעִידָתָהּze'idatáצעידתה | צְעִידוֹתֶיהָze'idotéhaצעידותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | צְעִידָתֵנוּze'idaténuצעידתנו | צְעִידוֹתֵינוּze'idotéjnuצעידותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | צְעִידַתְכֶםze'idatchémצעידתכם | צְעִידוֹתֵיכֶםze'idotejchémצעידותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | צְעִידַתְכֶןze'idatchénצעידתכן | צְעִידוֹתֵיכֶןze'idotejchénצעידותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | צְעִידָתָםze'idatámצעידתם | צְעִידוֹתֵיהֶםze'idotejhémצעידותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | צְעִידָתָןze'idatánצעידתן | צְעִידוֹתֵיהֶןze'idotejhénצעידותיהן |
Beispiele mit צעידה
הרופא המליץ לי על חצי שעה של צעידה כל יום
Der Arzt hat mir jeden Tag eine halbe Stunde Gehen empfohlen.
אלפי אנשים השתתפו השנה בצעידה הגדולה סביב הכנרת
Tausende Menschen nahmen dieses Jahr am großen Marsch rund um den See Genezareth teil.