גֶּרֶם der Knochen, das Gebein
géremOhne Nikud: גרםSubst.maskulinMischkal: kételקֶטֶלWurzel:ג-ר-ם
Bedeutung und Übersetzung von גרם
- 1.
der Knochen, das Gebein
gehoben
בלשון גבוהה: עצם בגוף≈ עצם
- 2.
der Körper, der Treppenlauf
in Zusammensetzungen: Himmelskörper, Treppenlauf
בצירופים: גוף בחלל, או סדרה של מדרגות≈ גוף
גרם: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| גֶּרֶםgéremגרם | גְּרָמִיםgramímגרמים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| גֶּרֶםgéremגרם | גִּרְמֵיgirméjגרמי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | גִּרְמִיgirmíגרמי | גְּרָמַיgramájגרמיי |
| dein (m.)אַתָּה | גִּרְמְךָgirmecháגרמך | גְּרָמֶיךָgraméchaגרמיך |
| dein (f.)אַתְּ | גִּרְמֵךְgirméchגרמך | גְּרָמַיִךְgramájichגרמייך |
| seinהוּא | גִּרְמוֹgirmóגרמו | גְּרָמָיוgramáwגרמיו |
| ihr (Sg.)הִיא | גִּרְמָהּgirmáגרמה | גְּרָמֶיהָgraméhaגרמיה |
| unserאֲנַחְנוּ | גִּרְמֵנוּgirménuגרמנו | גְּרָמֵינוּgraméjnuגרמינו |
| euer (m.)אַתֶּם | גִּרְמְכֶםgirmechémגרמכם | גִּרְמֵיכֶםgirmejchémגרמיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | גִּרְמְכֶןgirmechénגרמכן | גִּרְמֵיכֶןgirmejchénגרמיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | גִּרְמָםgirmámגרמם | גִּרְמֵיהֶםgirmejhémגרמיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | גִּרְמָןgirmánגרמן | גִּרְמֵיהֶןgirmejhénגרמיהן |
Beispiele mit גרם
בסיפור הישן כתוב שהגיבור היה חזק בגרמיו כמו אריה
In der alten Erzählung heißt es, der Held sei stark an Gebeinen gewesen wie ein Löwe.
גרם המדרגות בבניין הישן צר ותלול, וקשה לעלות בו עם עגלה
Der Treppenlauf im alten Haus ist eng und steil, mit dem Kinderwagen kommt man schwer hoch.
בלילה בהיר אפשר לראות בטלסקופ הזה גרמי שמיים רחוקים
In einer klaren Nacht kann man mit diesem Teleskop ferne Himmelskörper sehen.