כֶּפֶל die Multiplikation, das Malnehmen
kéfelOhne Nikud: כפלSubst.maskulinMischkal: kételקֶטֶלWurzel:כ-פ-ל
Bedeutung und Übersetzung von כפל
- 1.
die Multiplikation, das Malnehmen
פעולה בחשבון: לחבר מספר לעצמו כמה פעמים, כמו שלוש פעמים ארבע≈ הכפלה
- 2.
die Verdopplung, die Doppelung
מצב שבו משהו קורה או קיים פעמיים≈ הכפלה, כפילות
כפל: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| כֶּפֶלkéfelכפל | כְּפָלִיםkfalímכפלים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| כֶּפֶלkéfelכפל | כִּפְלֵיkifléjכפלי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | כִּפְלִיkiflíכפלי | כְּפָלַיkfalájכפליי |
| dein (m.)אַתָּה | כִּפְלְךָkiflecháכפלך | כְּפָלֶיךָkfaléchaכפליך |
| dein (f.)אַתְּ | כִּפְלֵךְkifléchכפלך | כְּפָלַיִךְkfalájichכפלייך |
| seinהוּא | כִּפְלוֹkiflóכפלו | כְּפָלָיוkfaláwכפליו |
| ihr (Sg.)הִיא | כִּפְלָהּkifláכפלה | כְּפָלֶיהָkfaléhaכפליה |
| unserאֲנַחְנוּ | כִּפְלֵנוּkiflénuכפלנו | כְּפָלֵינוּkfaléjnuכפלינו |
| euer (m.)אַתֶּם | כִּפְלְכֶםkiflechémכפלכם | כִּפְלֵיכֶםkiflejchémכפליכם |
| euer (f.)אַתֶּן | כִּפְלְכֶןkiflechénכפלכן | כִּפְלֵיכֶןkiflejchénכפליכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | כִּפְלָםkiflámכפלם | כִּפְלֵיהֶםkiflejhémכפליהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | כִּפְלָןkiflánכפלן | כִּפְלֵיהֶןkiflejhénכפליהן |
Beispiele mit כפל
בכיתה ב הבן שלי כבר יודע את לוח הכפל בעל פה
In der zweiten Klasse kann mein Sohn das Einmaleins schon auswendig.
בגלל תקלה במערכת חויבתי כפל על אותו חשבון חשמל
Wegen eines Systemfehlers wurde mir dieselbe Stromrechnung doppelt abgebucht.
למילה הזאת יש כפל משמעות.
מרי הסבירה לטום שהבדיחה בנויה על כפל משמעות.