תַּפְאוּרָה das Bühnenbild, die Kulisse
taf'uráOhne Nikud: תפאורהSubst.femininMischkal: taktuláתַּקְטוּלָהWurzel:פ-א-ר
Bedeutung und Übersetzung von תפאורה
- 1.
das Bühnenbild, die Kulisse
כל מה שבונים ומציבים על הבמה או באולפן כדי ליצור את מקום העלילה
תפאורה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּפְאוּרָהtaf'uráתפאורה | תַּפְאוֹרוֹתtaf'orótתפאורות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּפְאוּרַתtaf'urátתפאורת | תַּפְאוֹרוֹתtaf'orótתפאורות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | תַּפְאוּרָתִיtaf'uratíתפאורתי | תַּפְאוֹרוֹתַיtaf'orotájתפאורותיי |
| dein (m.)אַתָּה | תַּפְאוּרָתְךָtaf'uratcháתפאורתך | תַּפְאוֹרוֹתֶיךָtaf'orotéchaתפאורותיך |
| dein (f.)אַתְּ | תַּפְאוּרָתֵךְtaf'uratéchתפאורתך | תַּפְאוֹרוֹתַיִךְtaf'orotájichתפאורותייך |
| seinהוּא | תַּפְאוּרָתוֹtaf'uratóתפאורתו | תַּפְאוֹרוֹתָיוtaf'orotáwתפאורותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | תַּפְאוּרָתָהּtaf'uratáתפאורתה | תַּפְאוֹרוֹתֶיהָtaf'orotéhaתפאורותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | תַּפְאוּרָתֵנוּtaf'uraténuתפאורתנו | תַּפְאוֹרוֹתֵינוּtaf'orotéjnuתפאורותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | תַּפְאוּרַתְכֶםtaf'uratchémתפאורתכם | תַּפְאוֹרוֹתֵיכֶםtaf'orotejchémתפאורותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | תַּפְאוּרַתְכֶןtaf'uratchénתפאורתכן | תַּפְאוֹרוֹתֵיכֶןtaf'orotejchénתפאורותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | תַּפְאוּרָתָםtaf'uratámתפאורתם | תַּפְאוֹרוֹתֵיהֶםtaf'orotejhémתפאורותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | תַּפְאוּרָתָןtaf'uratánתפאורתן | תַּפְאוֹרוֹתֵיהֶןtaf'orotejhénתפאורותיהן |
Beispiele mit תפאורה
התלמידים בנו לבד את התפאורה להצגת סוף השנה
Die Schüler haben das Bühnenbild für die Aufführung zum Schuljahresende selbst gebaut.