שׁוֹמֵם öde, verlassen
schomémOhne Nikud: שומםAdj.Wurzel:ש-מ-ם
Bedeutung und Übersetzung von שומם
- 1.
öde, verlassen, menschenleer
ריק מאנשים ומחיים, בלי שום פעילות≈ ריק, נטוש
- 2.
entsetzt, fassungslos, bestürzt
gehoben
מופתע ומזועזע מאוד, עד שאינו יכול לדבר≈ נדהם, המום
שומם: maskulin und feminin, Singular und Plural
| Mask. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | שׁוֹמֵםschomémשומם | שׁוֹמֶמֶתschomémetשוממת |
| Plural | שׁוֹמְמִיםschomemímשוממים | שׁוֹמְמוֹתschomemótשוממות |
Beispiele mit שומם
בשש בבוקר החוף היה שומם, רק אני והים
Um sechs Uhr morgens war der Strand menschenleer, nur ich und das Meer.
הקהל עמד שוממים מול ההריסות של הבניין הישן
Die Menge stand fassungslos vor den Trümmern des alten Gebäudes.