Zum Inhalt springen

לְהִבָּגֵד betrogen werden, verraten werden

lehibagédOhne Nikud: להיבגד
VerbBinjan: nif'álנִפְעַלWurzel:ב-ג-ד

Bedeutung und Übersetzung von להיבגד

  1. 1.

    betrogen werden, verraten werden

    כשמישהו קרוב עושה לך דבר רע ומפר את האמון שלך

Konjugation von להיבגד: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ

InfinitivPräsens
Sg., mask.Sg., fem.Pl., mask.Pl., fem.
לְהִבָּגֵדlehibagédלהיבגדנִבְגָּדniwgádנבגדנִבְגֶּדֶתniwgédetנבגדתנִבְגָּדִיםniwgadímנבגדיםנִבְגָּדוֹתniwgadótנבגדות
PersonVergangenheitFutur
ichאֲנִינִבְגַּדְתִּיniwgádetiנבגדתיאֶבָּגֵדebagédאבגד
wirאֲנַחְנוּנִבְגַּדְנוּniwgádnuנבגדנונִבָּגֵדnibagédניבגד
du (m.)אַתָּהנִבְגַּדְתָּniwgádetaנבגדתתִּבָּגֵדtibagédתיבגד
du (f.)אַתְּנִבְגַּדְתְּniwgádetנבגדתתִּבָּגְדִיtibagdíתיבגדי
ihr (m.)אַתֶּםנִבְגַּדְתֶּםniwgadetémנבגדתםתִּבָּגְדוּtibagdúתיבגדו
ihr (f.)אַתֶּןנִבְגַּדְתֶּןniwgadeténנבגדתןתִּבָּגְדוּtibagdúתיבגדותִּבָּגַדְנָהtibagádnaתיבגדנהgehoben
erהוּאנִבְגַּדniwgádנבגדיִבָּגֵדjibagédייבגד
sie (Sg.)הִיאנִבְגְּדָהniwgedáנבגדהתִּבָּגֵדtibagédתיבגד
sie (Pl.)הֵם / הֵןנִבְגְּדוּniwgedúנבגדויִבָּגְדוּjibagdúייבגדותִּבָּגַדְנָהtibagádnaתיבגדנהfem., gehoben
Imperativ
du (m.)אַתָּהdu (f.)אַתְּihr (m.)אַתֶּםihr (f.)אַתֶּן
הִבָּגֵדhibagédהיבגדהִבָּגְדִיhibagdíהיבגדיהִבָּגְדוּhibagdúהיבגדוהִבָּגְדוּhibagdúהיבגדוהִבָּגַדְנָהhibagádnaהיבגדנהgehoben

Beispiele mit להיבגד

  • היא הרגישה נבגדה כשהחברה הכי טובה סיפרה את הסוד שלה לכולם

    Sie fühlte sich verraten, als ihre beste Freundin allen ihr Geheimnis erzählte.

  • אני מרגיש נבגד.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • תום חש נבגד.

    Tatoeba · fekundulo · Wezel · CC BY 2.0 FR

Kommentare