Zum Inhalt springen

בּוֹגֵד der Verräter

bogédOhne Nikud: בוגד
Subst.maskulinfemininMischkal: kótelקֹטֶלWurzel:ב-ג-ד

Bedeutung und Übersetzung von בוגד

  1. 1.

    der Verräter

    מי שפוגע במי שסמכו עליו, בחבר או במדינה שלו≈ עריק

בוגד: Plural, Status constructus und Possessivformen

Maskulin: grundform
SingularPlural
בּוֹגֵדbogédבוגדבּוֹגְדִיםbogdímבוגדים
Maskulin: status constructus
SingularPlural
בּוֹגֵדbogédבוגדבּוֹגְדֵיbogdéjבוגדי
Feminin: grundform
SingularPlural
בּוֹגֶדֶתbogédetבוגדתבּוֹגְדוֹתbogdótבוגדות
Feminin: status constructus
SingularPlural
בּוֹגֶדֶתbogédetבוגדתבּוֹגְדוֹתbogdótבוגדות
Maskulin: mit pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיבּוֹגְדִיbogdíבוגדיבּוֹגְדַיbogdájבוגדיי
dein (m.)אַתָּהבּוֹגֶדְךָbogedcháבוגדךבּוֹגְדֶיךָbogdéchaבוגדיך
dein (f.)אַתְּבּוֹגְדֵךְbogdéchבוגדךבּוֹגְדַיִךְbogdájichבוגדייך
seinהוּאבּוֹגְדוֹbogdóבוגדובּוֹגְדָיוbogdáwבוגדיו
ihr (Sg.)הִיאבּוֹגְדָהּbogdáבוגדהבּוֹגְדֶיהָbogdéhaבוגדיה
unserאֲנַחְנוּבּוֹגְדֵנוּbogdénuבוגדנובּוֹגְדֵינוּbogdéjnuבוגדינו
euer (m.)אַתֶּםבּוֹגֶדְכֶםbogedchémבוגדכםבּוֹגְדֵיכֶםbogdejchémבוגדיכם
euer (f.)אַתֶּןבּוֹגֶדְכֶןbogedchénבוגדכןבּוֹגְדֵיכֶןbogdejchénבוגדיכן
ihr (Pl., m.)הֵםבּוֹגְדָםbogdámבוגדםבּוֹגְדֵיהֶםbogdejhémבוגדיהם
ihr (Pl., f.)הֵןבּוֹגְדָןbogdánבוגדןבּוֹגְדֵיהֶןbogdejhénבוגדיהן

Beispiele mit בוגד

  • רק בפרק האחרון של הסדרה מתברר מי הבוגד

    Erst in der letzten Folge der Serie stellt sich heraus, wer der Verräter ist.

  • תום יכול להיות הבוגד.

    Tatoeba · fekundulo · Wezel · CC BY 2.0 FR

  • תום עלול להיות הבוגד.

    Tatoeba · fekundulo · Wezel · CC BY 2.0 FR

Kommentare