לְהִכָּבוֹת ausgehen, erlöschen
lehikawótOhne Nikud: להיכבותVerbBinjan: nif'álנִפְעַלWurzel:כ-ב-ה
Bedeutung und Übersetzung von להיכבות
- 1.
ausgehen, erlöschen, sich ausschalten
להפסיק לדלוק או להפסיק לפעול≈ לכבות, להפסיק לפעול
Konjugation von להיכבות: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ
| Infinitiv | Präsens | |||
|---|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. | |
| לְהִכָּבוֹתlehikawótלהיכבות | נִכְבֶּהnichbéנכבה | נִכְבֵּיתnichbétנכבית | נִכְבִּיםnichbímנכבים | נִכְבּוֹתnichbótנכבות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | נִכְבֵּיתִיnichbétiנכביתי | אֶכָּבֶהekawéאכבה |
| wirאֲנַחְנוּ | נִכְבֵּינוּnichbénuנכבינו | נִכָּבֶהnikawéניכבה |
| du (m.)אַתָּה | נִכְבֵּיתָnichbétaנכבית | תִּכָּבֶהtikawéתיכבה |
| du (f.)אַתְּ | נִכְבֵּיתnichbétנכבית | תִּכָּבִיtikawíתיכבי |
| ihr (m.)אַתֶּם | נִכְבֵּיתֶםnichbetémנכביתם | תִּכָּבוּtikawúתיכבו |
| ihr (f.)אַתֶּן | נִכְבֵּיתֶןnichbeténנכביתן | תִּכָּבוּtikawúתיכבותִּכָּבֶינָהtikawénaתיכבינהgehoben |
| erהוּא | נִכְבָּהnichbáנכבה | יִכָּבֶהjikawéייכבה |
| sie (Sg.)הִיא | נִכְבְּתָהnichbetáנכבתה | תִּכָּבֶהtikawéתיכבה |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | נִכְבּוּnichbúנכבו | יִכָּבוּjikawúייכבותִּכָּבֶינָהtikawénaתיכבינהfem., gehoben |
| Imperativ | |||
|---|---|---|---|
| du (m.)אַתָּה | du (f.)אַתְּ | ihr (m.)אַתֶּם | ihr (f.)אַתֶּן |
| הִכָּבֵהhikawéהיכבה | הִכָּבִיhikawíהיכבי | הִכָּבוּhikawúהיכבו | הִכָּבוּhikawúהיכבוהִכָּבֶינָהhikawénaהיכבינהgehoben |
Beispiele mit להיכבות
באמצע הסרט האור בכל השכונה פתאום נכבה
Mitten im Film ging plötzlich im ganzen Viertel das Licht aus.
הטלפון שלי נכבה כי שכחתי להטעין אותו
Mein Handy ist ausgegangen, weil ich vergessen habe, es aufzuladen.