קַלִּילוּת die Leichtigkeit, die Lockerheit
kalílutOhne Nikud: קלילותSubst.femininWurzel:ק-ל-ל
Bedeutung und Übersetzung von קלילות
- 1.
die Leichtigkeit, die Lockerheit
התכונה של משהו שנעשה בלי מאמץ, או שאינו כבד ורציני≈ קלות, חופשיות
קלילות: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| קַלִּילוּתkalílutקלילותקְלִילוּתklilútקלילותVariante |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| קַלִּילוּתkalílutקלילות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | קַלִּילוּתִיkalilutíקלילותי | |
| dein (m.)אַתָּה | קַלִּילוּתְךָkalilutcháקלילותך | |
| dein (f.)אַתְּ | קַלִּילוּתֵךְkalilutéchקלילותך | |
| seinהוּא | קַלִּילוּתוֹkalilutóקלילותו | |
| ihr (Sg.)הִיא | קַלִּילוּתָהּkalilutáקלילותה | |
| unserאֲנַחְנוּ | קַלִּילוּתֵנוּkaliluténuקלילותנו | |
| euer (m.)אַתֶּם | קַלִּילוּתְכֶםkalilutchémקלילותכם | |
| euer (f.)אַתֶּן | קַלִּילוּתְכֶןkalilutchénקלילותכן | |
| ihr (Pl., m.)הֵם | קַלִּילוּתָםkalilutámקלילותם | |
| ihr (Pl., f.)הֵן | קַלִּילוּתָןkalilutánקלילותן |
Beispiele mit קלילות
הסבל הרים את הארגזים הכבדים בקלילות מפתיעה
Der Möbelpacker hob die schweren Kartons mit erstaunlicher Leichtigkeit.
אני אוהבת את הקלילות של השמלה הזאת בימים חמים
Ich liebe die Leichtigkeit dieses Kleides an heißen Tagen.