Zum Inhalt springen

הִתְנַסּוּת die Erfahrung, das Ausprobieren

hitnassútOhne Nikud: התנסות
Subst.femininMischkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתWurzel:נ-ס-ה

Bedeutung und Übersetzung von התנסות

  1. 1.

    die Erfahrung, das Ausprobieren, die Praxiserfahrung

    כשמנסים לעשות משהו בעצמך ולומדים ממנו≈ ניסיון, תרגול

    • הִתְנַסּוּת בְּ־מַשֶּׁהוּ— Erfahrung mit/in etw.

התנסות: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
הִתְנַסּוּתhitnassútהתנסותהִתְנַסֻּיּוֹתhitnassujótהתנסויות
Status constructus
SingularPlural
הִתְנַסּוּתhitnassútהתנסותהִתְנַסֻּיּוֹתhitnassujótהתנסויות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיהִתְנַסּוּתִיhitnassutíהתנסותיהִתְנַסֻּיּוֹתַיhitnassujotájהתנסויותיי
dein (m.)אַתָּההִתְנַסּוּתְךָhitnassutcháהתנסותךהִתְנַסֻּיּוֹתֶיךָhitnassujotéchaהתנסויותיך
dein (f.)אַתְּהִתְנַסּוּתֵךְhitnassutéchהתנסותךהִתְנַסֻּיּוֹתַיִךְhitnassujotájichהתנסויותייך
seinהוּאהִתְנַסּוּתוֹhitnassutóהתנסותוהִתְנַסֻּיּוֹתָיוhitnassujotáwהתנסויותיו
ihr (Sg.)הִיאהִתְנַסּוּתָהּhitnassutáהתנסותההִתְנַסֻּיּוֹתֶיהָhitnassujotéhaהתנסויותיה
unserאֲנַחְנוּהִתְנַסּוּתֵנוּhitnassuténuהתנסותנוהִתְנַסֻּיּוֹתֵינוּhitnassujotéjnuהתנסויותינו
euer (m.)אַתֶּםהִתְנַסּוּתְכֶםhitnassutchémהתנסותכםהִתְנַסֻּיּוֹתֵיכֶםhitnassujotejchémהתנסויותיכם
euer (f.)אַתֶּןהִתְנַסּוּתְכֶןhitnassutchénהתנסותכןהִתְנַסֻּיּוֹתֵיכֶןhitnassujotejchénהתנסויותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםהִתְנַסּוּתָםhitnassutámהתנסותםהִתְנַסֻּיּוֹתֵיהֶםhitnassujotejhémהתנסויותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןהִתְנַסּוּתָןhitnassutánהתנסותןהִתְנַסֻּיּוֹתֵיהֶןhitnassujotejhénהתנסויותיהן

Beispiele mit התנסות

  • הקורס כולל התנסות בהוראה בבית ספר יסודי

    Der Kurs umfasst Unterrichtspraxis an einer Grundschule.

  • ההתנסות הראשונה שלי בבישול הסתיימה עם אורז שרוף

    Mein erster Kochversuch endete mit angebranntem Reis.

Kommentare