לְהִזָּקֵק brauchen, benötigen
lehisakékOhne Nikud: להיזקקVerbBinjan: nif'álנִפְעַלWurzel:ז-ק-ק
Bedeutung und Übersetzung von להיזקק
- 1.
brauchen, benötigen, angewiesen sein
לא להסתדר בלי משהו, שיהיה חסר לך משהו≈ להצטרך
- לְהִזָּקֵק לְ־מַשֶּׁהוּ / לְמִישֶׁהוּ— etw. / jdn. brauchen
Konjugation von להיזקק: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ
| Infinitiv | Präsens | |||
|---|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. | |
| לְהִזָּקֵקlehisakékלהיזקק | נִזְקָקniskákנזקק | נִזְקֶקֶתniskéketנזקקת | נִזְקָקִיםniskakímנזקקים | נִזְקָקוֹתniskakótנזקקות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | נִזְקַקְתִּיniskáktiנזקקתי | אֶזָּקֵקesakékאזקק |
| wirאֲנַחְנוּ | נִזְקַקְנוּniskáknuנזקקנו | נִזָּקֵקnisakékניזקק |
| du (m.)אַתָּה | נִזְקַקְתָּniskáktaנזקקת | תִּזָּקֵקtisakékתיזקק |
| du (f.)אַתְּ | נִזְקַקְתְּniskáktנזקקת | תִּזָּקְקִיtisakekíתיזקקי |
| ihr (m.)אַתֶּם | נִזְקַקְתֶּםniskaktémנזקקתם | תִּזָּקְקוּtisakekúתיזקקו |
| ihr (f.)אַתֶּן | נִזְקַקְתֶּןniskakténנזקקתן | תִּזָּקְקוּtisakekúתיזקקותִּזָּקַקְנָהtisakáknaתיזקקנהgehoben |
| erהוּא | נִזְקַקniskákנזקק | יִזָּקֵקjisakékייזקק |
| sie (Sg.)הִיא | נִזְקְקָהniskekáנזקקה | תִּזָּקֵקtisakékתיזקק |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | נִזְקְקוּniskekúנזקקו | יִזָּקְקוּjisakekúייזקקותִּזָּקַקְנָהtisakáknaתיזקקנהfem., gehoben |
| Imperativ | |||
|---|---|---|---|
| du (m.)אַתָּה | du (f.)אַתְּ | ihr (m.)אַתֶּם | ihr (f.)אַתֶּן |
| הִזָּקֵקhisakékהיזקק | הִזָּקְקִיhisakekíהיזקקי | הִזָּקְקוּhisakekúהיזקקו | הִזָּקְקוּhisakekúהיזקקוהִזָּקַקְנָהhisakáknaהיזקקנהgehoben |