זִקּוּק die Destillation, die Raffination
sikúkOhne Nikud: זיקוקSubst.maskulinMischkal: kitúlקִטּוּלWurzel:ז-ק-ק
Bedeutung und Übersetzung von זיקוק
- 1.
die Destillation, die Raffination
תהליך של ניקוי נוזל או נפט על ידי חימום והפרדה≈ טיהור
- 2.
das Feuerwerk
אורות צבעוניים שמתפוצצים בשמיים בחגיגות≈ זיקוקין
זיקוק: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| זִקּוּקsikúkזיקוק | זִקּוּקִיםsikukímזיקוקים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| זִקּוּקsikúkזיקוק | זִקּוּקֵיsikukéjזיקוקי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | זִקּוּקִיsikukíזיקוקי | זִקּוּקַיsikukájזיקוקיי |
| dein (m.)אַתָּה | זִקּוּקְךָsikukcháזיקוקך | זִקּוּקֶיךָsikukéchaזיקוקיך |
| dein (f.)אַתְּ | זִקּוּקֵךְsikukéchזיקוקך | זִקּוּקַיִךְsikukájichזיקוקייך |
| seinהוּא | זִקּוּקוֹsikukóזיקוקו | זִקּוּקָיוsikukáwזיקוקיו |
| ihr (Sg.)הִיא | זִקּוּקָהּsikukáזיקוקה | זִקּוּקֶיהָsikukéhaזיקוקיה |
| unserאֲנַחְנוּ | זִקּוּקֵנוּsikukénuזיקוקנו | זִקּוּקֵינוּsikukéjnuזיקוקינו |
| euer (m.)אַתֶּם | זִקּוּקְכֶםsikukchémזיקוקכם | זִקּוּקֵיכֶםsikukejchémזיקוקיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | זִקּוּקְכֶןsikukchénזיקוקכן | זִקּוּקֵיכֶןsikukejchénזיקוקיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | זִקּוּקָםsikukámזיקוקם | זִקּוּקֵיהֶםsikukejhémזיקוקיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | זִקּוּקָןsikukánזיקוקן | זִקּוּקֵיהֶןsikukejhénזיקוקיהן |
Beispiele mit זיקוק
בבית הזיקוק מפיקים דלק לרכבים מנפט גולמי.
In der Raffinerie wird aus Rohöl Treibstoff für Autos hergestellt.
בחצות כל השמיים התמלאו בזיקוקים צבעוניים.
Um Mitternacht war der ganze Himmel voller bunter Feuerwerke.
אני רואה זיקוקים!
הזיקוקים האלה מרהיבים!
Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR