סְתִימָה die Füllung, die Plombe
stimáOhne Nikud: סתימהSubst.femininMischkal: ktiláקְטִילָהWurzel:ס-ת-ם
Bedeutung und Übersetzung von סתימה
- 1.
die Füllung, die Plombe
חומר שהרופא שם בחור בשן אחרי שהוא מנקה אותו
- 2.
die Verstopfung, die Verstopfung im Rohr
מצב שבו משהו חוסם צינור או מעבר, ומים לא יכולים לעבור≈ חסימה
סתימה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| סְתִימָהstimáסתימה | סְתִימוֹתstimótסתימות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| סְתִימַתstimátסתימת | סְתִימוֹתstimótסתימות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | סְתִימָתִיstimatíסתימתי | סְתִימוֹתַיstimotájסתימותיי |
| dein (m.)אַתָּה | סְתִימָתְךָstimatcháסתימתך | סְתִימוֹתֶיךָstimotéchaסתימותיך |
| dein (f.)אַתְּ | סְתִימָתֵךְstimatéchסתימתך | סְתִימוֹתַיִךְstimotájichסתימותייך |
| seinהוּא | סְתִימָתוֹstimatóסתימתו | סְתִימוֹתָיוstimotáwסתימותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | סְתִימָתָהּstimatáסתימתה | סְתִימוֹתֶיהָstimotéhaסתימותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | סְתִימָתֵנוּstimaténuסתימתנו | סְתִימוֹתֵינוּstimotéjnuסתימותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | סְתִימַתְכֶםstimatchémסתימתכם | סְתִימוֹתֵיכֶםstimotejchémסתימותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | סְתִימַתְכֶןstimatchénסתימתכן | סְתִימוֹתֵיכֶןstimotejchénסתימותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | סְתִימָתָםstimatámסתימתם | סְתִימוֹתֵיהֶםstimotejhémסתימותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | סְתִימָתָןstimatánסתימתן | סְתִימוֹתֵיהֶןstimotejhénסתימותיהן |
Beispiele mit סתימה
רופאת השיניים אמרה שאני צריך סתימה בשן האחורית
Die Zahnärztin hat gesagt, dass ich eine Füllung im Backenzahn brauche.
יש סתימה בכיור, המים לא יורדים כבר יומיים
Das Waschbecken ist verstopft, das Wasser läuft seit zwei Tagen nicht ab.