מַטְמוֹן der Schatz, der verborgene Schatz
matmónOhne Nikud: מטמוןSubst.maskulinMischkal: maktólמַקְטוֹלWurzel:ט-מ-ן
Bedeutung und Übersetzung von מטמון
- 1.
der Schatz, der verborgene Schatz
דברים יקרים, כמו זהב או כסף, שמישהו הסתיר≈ אוצר
- 2.
der Cache, der Zwischenspeicher
EDV
זיכרון מהיר במחשב ששומר מידע שמשתמשים בו הרבה≈ זיכרון מטמון
מטמון: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַטְמוֹןmatmónמטמון | מַטְמוֹנִיםmatmonímמטמונים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַטְמוֹןmatmónמטמון | מַטְמוֹנֵיmatmonéjמטמוני |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מַטְמוֹנִיmatmoníמטמוני | מַטְמוֹנַיmatmonájמטמוניי |
| dein (m.)אַתָּה | מַטְמוֹנְךָmatmoncháמטמונך | מַטְמוֹנֶיךָmatmonéchaמטמוניך |
| dein (f.)אַתְּ | מַטְמוֹנֵךְmatmonéchמטמונך | מַטְמוֹנַיִךְmatmonájichמטמונייך |
| seinהוּא | מַטְמוֹנוֹmatmonóמטמונו | מַטְמוֹנָיוmatmonáwמטמוניו |
| ihr (Sg.)הִיא | מַטְמוֹנָהּmatmonáמטמונה | מַטְמוֹנֶיהָmatmonéhaמטמוניה |
| unserאֲנַחְנוּ | מַטְמוֹנֵנוּmatmonénuמטמוננו | מַטְמוֹנֵינוּmatmonéjnuמטמונינו |
| euer (m.)אַתֶּם | מַטְמוֹנְכֶםmatmonchémמטמונכם | מַטְמוֹנֵיכֶםmatmonejchémמטמוניכם |
| euer (f.)אַתֶּן | מַטְמוֹנְכֶןmatmonchénמטמונכן | מַטְמוֹנֵיכֶןmatmonejchénמטמוניכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מַטְמוֹנָםmatmonámמטמונם | מַטְמוֹנֵיהֶםmatmonejhémמטמוניהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מַטְמוֹנָןmatmonánמטמונן | מַטְמוֹנֵיהֶןmatmonejhénמטמוניהן |
Beispiele mit מטמון
הילדים קברו בחצר קופסה וקראו לה ״המטמון שלנו״
Die Kinder haben im Hof eine Kiste vergraben und sie „unser Schatz“ genannt.
אם האתר נראה ישן, נסה לנקות את המטמון של הדפדפן
Wenn die Seite veraltet aussieht, versuch den Browser-Cache zu leeren.
תום חיפש את המטמון אבל הוא לא מצא אותו.