טָמוּן verborgen, vergraben
tamúnOhne Nikud: טמוןAdj.Wurzel:ט-מ-ן
Bedeutung und Übersetzung von טמון
- 1.
verborgen, vergraben, versteckt
שנמצא מתחת לאדמה או במקום מוסתר≈ חבוי, קבור
- 2.
liegen in, begründet sein in
שנמצא בתוך דבר אחר, כחלק חשוב ממנו≈ נמצא, קיים
- טָמוּן בְּ־מַשֶּׁהוּ— in etw. liegen
טמון: maskulin und feminin, Singular und Plural
| Mask. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | טָמוּןtamúnטמון | טְמוּנָהtmunáטמונה |
| Plural | טְמוּנִיםtmunímטמונים | טְמוּנוֹתtmunótטמונות |
Beispiele mit טמון
הכלב מצא עצם שהייתה טמונה עמוק בחול.
Der Hund hat einen Knochen gefunden, der tief im Sand vergraben war.
הסוד של העוגה הזאת טמון בחמאה טובה.
Das Geheimnis dieses Kuchens liegt in guter Butter.
איפה טמון האוצר עדיין תעלומה.
Tatoeba · fekundulo · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR
תום סופסוף גילה איפה טמון האוצר.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
ראשך טמון בחול.