Zum Inhalt springen

זוּגִיּוּת die Beziehung, die Partnerschaft

sugijútOhne Nikud: זוגיות
Subst.femininWurzel:ז-ו-ג

Bedeutung und Übersetzung von זוגיות

  1. 1.

    die Beziehung, die Partnerschaft

    קשר של אהבה וחיים משותפים בין שני בני זוג≈ קשר, חיים משותפים

    • זוּגִיּוּת עִם מִישֶׁהוּ— eine Beziehung mit jdm
  2. 2.

    die Parität, die Paarigkeit

    התכונה של דבר שבא בזוגות, או של מספר שמתחלק בשתיים≈ התאמה בזוגות

זוגיות: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
זוּגִיּוּתsugijútזוגיות
Status constructus
SingularPlural
זוּגִיּוּתsugijútזוגיות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיזוּגִיּוּתִיsugijutíזוגיותי
dein (m.)אַתָּהזוּגִיּוּתְךָsugijutcháזוגיותך
dein (f.)אַתְּזוּגִיּוּתֵךְsugijutéchזוגיותך
seinהוּאזוּגִיּוּתוֹsugijutóזוגיותו
ihr (Sg.)הִיאזוּגִיּוּתָהּsugijutáזוגיותה
unserאֲנַחְנוּזוּגִיּוּתֵנוּsugijuténuזוגיותנו
euer (m.)אַתֶּםזוּגִיּוּתְכֶםsugijutchémזוגיותכם
euer (f.)אַתֶּןזוּגִיּוּתְכֶןsugijutchénזוגיותכן
ihr (Pl., m.)הֵםזוּגִיּוּתָםsugijutámזוגיותם
ihr (Pl., f.)הֵןזוּגִיּוּתָןsugijutánזוגיותן

Beispiele mit זוגיות

  • אחרי שנה של זוגיות עם עדי החלטנו לגור יחד

    Nach einem Jahr Beziehung mit Adi haben wir beschlossen zusammenzuziehen.

  • בשיעור מתמטיקה בדקנו את הזוגיות של כל מספר ברשימה

    Im Matheunterricht haben wir die Parität jeder Zahl auf der Liste geprüft.

  • יש להם זוגיות חופשית.

    Tatoeba · fekundulo · Ivanovb · CC BY 2.0 FR

  • זוגיות אחת מספיקה לי.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Kommentare