זוּג das Paar
sugOhne Nikud: זוגSubst.maskulinWurzel:ז-ו-ג
Bedeutung und Übersetzung von זוג
- 1.
das Paar
שני דברים או שני אנשים שהולכים יחד≈ צמד
זוג: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| זוּגsugזוג | זוּגוֹתsugótזוגות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| זוּגsugזוג | זוּגוֹתsugótזוגות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | זוּגִיsugíזוגי | זוּגוֹתַיsugotájזוגותיי |
| dein (m.)אַתָּה | זוּגְךָsugcháזוגך | זוּגוֹתֶיךָsugotéchaזוגותיך |
| dein (f.)אַתְּ | זוּגֵךְsugéchזוגך | זוּגוֹתַיִךְsugotájichזוגותייך |
| seinהוּא | זוּגוֹsugóזוגו | זוּגוֹתָיוsugotáwזוגותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | זוּגָהּsugáזוגה | זוּגוֹתֶיהָsugotéhaזוגותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | זוּגֵנוּsugénuזוגנו | זוּגוֹתֵינוּsugotéjnuזוגותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | זוּגְכֶםsugchémזוגכם | זוּגוֹתֵיכֶםsugotejchémזוגותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | זוּגְכֶןsugchénזוגכן | זוּגוֹתֵיכֶןsugotejchénזוגותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | זוּגָםsugámזוגם | זוּגוֹתֵיהֶםsugotejhémזוגותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | זוּגָןsugánזוגן | זוּגוֹתֵיהֶןsugotejhénזוגותיהן |
Beispiele mit זוג
קניתי זוג נעלי ריצה חדשות לקראת המרתון.
Ich habe mir für den Marathon ein neues Paar Laufschuhe gekauft.
בדירה ממול גר זוג צעיר עם תינוק.
In der Wohnung gegenüber wohnt ein junges Paar mit einem Baby.
איזה זוג יפה!
אנחנו זוג נפלא.
שניים זה זוג, שלושה זה המון.
Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR