עֵגֶל das Kalb
égelOhne Nikud: עגלSubst.maskulinMischkal: kételקֶטֶלWurzel:ע-ג-ל
Bedeutung und Übersetzung von עגל
- 1.
das Kalb
הילד של פרה, בהמה צעירה≈ בן בקר
- 2.
das Kalbfleisch
בשר של בהמה צעירה כמאכל≈ בשר בקר צעיר
עגל: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| עֵגֶלégelעגל | עֲגָלִיםagalímעגלים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| עֵגֶלégelעגל | עִגְלֵיigléjעגלי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | עִגְלִיiglíעגלי | עֲגָלַיagalájעגליי |
| dein (m.)אַתָּה | עִגְלְךָiglecháעגלך | עֲגָלֶיךָagaléchaעגליך |
| dein (f.)אַתְּ | עִגְלֵךְigléchעגלך | עֲגָלַיִךְagalájichעגלייך |
| seinהוּא | עִגְלוֹiglóעגלו | עֲגָלָיוagaláwעגליו |
| ihr (Sg.)הִיא | עִגְלָהּigláעגלה | עֲגָלֶיהָagaléhaעגליה |
| unserאֲנַחְנוּ | עִגְלֵנוּiglénuעגלנו | עֲגָלֵינוּagaléjnuעגלינו |
| euer (m.)אַתֶּם | עִגְלְכֶםiglechémעגלכם | עִגְלֵיכֶםiglejchémעגליכם |
| euer (f.)אַתֶּן | עִגְלְכֶןiglechénעגלכן | עִגְלֵיכֶןiglejchénעגליכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | עִגְלָםiglámעגלם | עִגְלֵיהֶםiglejhémעגליהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | עִגְלָןiglánעגלן | עִגְלֵיהֶןiglejhénעגליהן |
Beispiele mit עגל
בחווה ראינו עגל שנולד רק אתמול ועוד לא עמד יציב
Auf dem Bauernhof haben wir ein Kalb gesehen, das erst gestern geboren war und noch wackelig stand.
במסעדה הזמנתי שניצל עגל עם תפוחי אדמה
Im Restaurant habe ich ein Kalbsschnitzel mit Kartoffeln bestellt.