הַדְפָּסָה der Druck, der Ausdruck
hadpassáOhne Nikud: הדפסהSubst.femininMischkal: haktaláהַקְטָלָהWurzel:ד-פ-ס
Bedeutung und Übersetzung von הדפסה
- 1.
der Druck, der Ausdruck
העברת טקסט או תמונה לנייר בעזרת מדפסת, וגם הדף שיוצא≈ דפוס
הדפסה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַדְפָּסָהhadpassáהדפסה | הַדְפָּסוֹתhadpassótהדפסות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַדְפָּסַתhadpassátהדפסת | הַדְפָּסוֹתhadpassótהדפסות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | הַדְפָּסָתִיhadpassatíהדפסתי | הַדְפָּסוֹתַיhadpassotájהדפסותיי |
| dein (m.)אַתָּה | הַדְפָּסָתְךָhadpassatcháהדפסתך | הַדְפָּסוֹתֶיךָhadpassotéchaהדפסותיך |
| dein (f.)אַתְּ | הַדְפָּסָתֵךְhadpassatéchהדפסתך | הַדְפָּסוֹתַיִךְhadpassotájichהדפסותייך |
| seinהוּא | הַדְפָּסָתוֹhadpassatóהדפסתו | הַדְפָּסוֹתָיוhadpassotáwהדפסותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | הַדְפָּסָתָהּhadpassatáהדפסתה | הַדְפָּסוֹתֶיהָhadpassotéhaהדפסותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | הַדְפָּסָתֵנוּhadpassaténuהדפסתנו | הַדְפָּסוֹתֵינוּhadpassotéjnuהדפסותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | הַדְפָּסַתְכֶםhadpassatchémהדפסתכם | הַדְפָּסוֹתֵיכֶםhadpassotejchémהדפסותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | הַדְפָּסַתְכֶןhadpassatchénהדפסתכן | הַדְפָּסוֹתֵיכֶןhadpassotejchénהדפסותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | הַדְפָּסָתָםhadpassatámהדפסתם | הַדְפָּסוֹתֵיהֶםhadpassotejhémהדפסותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | הַדְפָּסָתָןhadpassatánהדפסתן | הַדְפָּסוֹתֵיהֶןhadpassotejhénהדפסותיהן |
Beispiele mit הדפסה
המדפסת במשרד תקועה, אז ההדפסה של הדוח תחכה למחר
Der Drucker im Büro klemmt, also muss der Ausdruck des Berichts bis morgen warten.