Zum Inhalt springen

לְהַדְפִּיס drucken, ausdrucken

lehadpísOhne Nikud: להדפיס
VerbBinjan: hif'ílהִפְעִילWurzel:ד-פ-ס

Bedeutung und Übersetzung von להדפיס

  1. 1.

    drucken, ausdrucken

    להעביר טקסט או תמונה לנייר או למשטח בעזרת מכונה

    • לְהַדְפִּיס אֶת מַשֶּׁהוּ— etw. drucken
    • לְהַדְפִּיס עַל מַשֶּׁהוּ— auf etw. drucken

Konjugation von להדפיס: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ, Passiv

InfinitivPräsens
Sg., mask.Sg., fem.Pl., mask.Pl., fem.
לְהַדְפִּיסlehadpísלהדפיסמַדְפִּיסmadpísמדפיסמַדְפִּיסָהmadpissáמדפיסהמַדְפִּיסִיםmadpissímמדפיסיםמַדְפִּיסוֹתmadpissótמדפיסות
PersonVergangenheitFutur
ichאֲנִיהִדְפַּסְתִּיhidpástiהדפסתיאַדְפִּיסadpísאדפיס
wirאֲנַחְנוּהִדְפַּסְנוּhidpásnuהדפסנונַדְפִּיסnadpísנדפיס
du (m.)אַתָּההִדְפַּסְתָּhidpástaהדפסתתַּדְפִּיסtadpísתדפיס
du (f.)אַתְּהִדְפַּסְתְּhidpástהדפסתתַּדְפִּיסִיtadpíssiתדפיסי
ihr (m.)אַתֶּםהִדְפַּסְתֶּםhidpastémהדפסתםתַּדְפִּיסוּtadpíssuתדפיסו
ihr (f.)אַתֶּןהִדְפַּסְתֶּןhidpasténהדפסתןתַּדְפִּיסוּtadpíssuתדפיסותַּדְפֵּסְנָהtadpésnaתדפסנהgehoben
erהוּאהִדְפִּיסhidpísהדפיסיַדְפִּיסjadpísידפיס
sie (Sg.)הִיאהִדְפִּיסָהhidpíssaהדפיסהתַּדְפִּיסtadpísתדפיס
sie (Pl.)הֵם / הֵןהִדְפִּיסוּhidpíssuהדפיסויַדְפִּיסוּjadpíssuידפיסותַּדְפֵּסְנָהtadpésnaתדפסנהfem., gehoben
Imperativ
du (m.)אַתָּהdu (f.)אַתְּihr (m.)אַתֶּםihr (f.)אַתֶּן
הַדְפֵּסhadpésהדפסהַדְפִּיסִיhadpíssiהדפיסיהַדְפִּיסוּhadpíssuהדפיסוהַדְפִּיסוּhadpíssuהדפיסוהַדְפֵּסְנָהhadpésnaהדפסנהgehoben
Passiv
Präsens
Sg., mask.Sg., fem.Pl., mask.Pl., fem.
מֻדְפָּסmudpásמודפסמֻדְפֶּסֶתmudpéssetמודפסתמֻדְפָּסִיםmudpassímמודפסיםמֻדְפָּסוֹתmudpassótמודפסות
PersonVergangenheitFutur
ichאֲנִיהֻדְפַּסְתִּיhudpástiהודפסתיאֻדְפַּסudpásאודפס
wirאֲנַחְנוּהֻדְפַּסְנוּhudpásnuהודפסנונֻדְפַּסnudpásנודפס
du (m.)אַתָּההֻדְפַּסְתָּhudpástaהודפסתתֻּדְפַּסtudpásתודפס
du (f.)אַתְּהֻדְפַּסְתְּhudpástהודפסתתֻּדְפְּסִיtudpessíתודפסי
ihr (m.)אַתֶּםהֻדְפַּסְתֶּםhudpastémהודפסתםתֻּדְפְּסוּtudpessúתודפסו
ihr (f.)אַתֶּןהֻדְפַּסְתֶּןhudpasténהודפסתןתֻּדְפְּסוּtudpessúתודפסותֻּדְפַּסְנָהtudpásnaתודפסנהgehoben
erהוּאהֻדְפַּסhudpásהודפסיֻדְפַּסjudpásיודפס
sie (Sg.)הִיאהֻדְפְּסָהhudpessáהודפסהתֻּדְפַּסtudpásתודפס
sie (Pl.)הֵם / הֵןהֻדְפְּסוּhudpessúהודפסויֻדְפְּסוּjudpessúיודפסותֻּדְפַּסְנָהtudpásnaתודפסנהfem., gehoben

Beispiele mit להדפיס

  • הדפסתי את הכרטיסים לפני שיצאנו לשדה התעופה.

    Ich habe die Tickets ausgedruckt, bevor wir zum Flughafen gefahren sind.

  • בחוג הם הדפיסו ציורים על חולצות לבנות.

    Im Kurs druckten sie Zeichnungen auf weiße T-Shirts.

  • עזור לי להדפיס את זה.

    Tatoeba · snds24 · marafon · CC BY 2.0 FR

  • עזרו לי להדפיס את זה.

    Tatoeba · snds24 · marafon · CC BY 2.0 FR

  • את יכולה להדפיס לי את המסמך הזה?

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Kommentare