לָלוּן übernachten, die Nacht verbringen
lalúnOhne Nikud: ללוןVerbBinjan: paálפָּעַלWurzel:ל-ו-ן
Bedeutung und Übersetzung von ללון
- 1.
übernachten, die Nacht verbringen
להישאר לישון במקום מסוים בלילה≈ לישון, להתאכסן
Konjugation von ללון: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ
| Infinitiv | Präsens | |||
|---|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. | |
| לָלוּןlalúnללון | לָןlanלן | לָנָהlanáלנה | לָנִיםlanímלנים | לָנוֹתlanótלנות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | לַנְתִּיlántiלנתי | אָלוּןalúnאלון |
| wirאֲנַחְנוּ | לַנּוּlánuלנו | נָלוּןnalúnנלון |
| du (m.)אַתָּה | לַנְתָּlántaלנת | תָּלוּןtalúnתלון |
| du (f.)אַתְּ | לַנְתְּlantלנת | תָּלוּנִיtalúniתלוני |
| ihr (m.)אַתֶּם | לַנְתֶּםlantémלנתם | תָּלוּנוּtalúnuתלונו |
| ihr (f.)אַתֶּן | לַנְתֶּןlanténלנתן | תָּלוּנוּtalúnuתלונותָּלֹנָּהtalónaתלונהgehobenתְּלוּנֶינָהtelunénaתלונינהVariante |
| erהוּא | לָןlanלן | יָלוּןjalúnילון |
| sie (Sg.)הִיא | לָנָהlánaלנה | תָּלוּןtalúnתלון |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | לָנוּlánuלנו | יָלוּנוּjalúnuילונותָּלֹנָּהtalónaתלונהfem., gehoben |
| Imperativ | |||
|---|---|---|---|
| du (m.)אַתָּה | du (f.)אַתְּ | ihr (m.)אַתֶּם | ihr (f.)אַתֶּן |
| לוּןlunלון | לוּנִיlúniלוני | לוּנוּlúnuלונו | לוּנוּlúnuלונולֹנָּהlónaלונהgehobenלוּנֶינָהlunénaלונינהVariante |
Beispiele mit ללון
בטיול השנתי לנו באכסניה ליד הכנרת
Auf dem Jahresausflug haben wir in einer Herberge am See Genezareth übernachtet.
זה בסדר אם אשאר ללון בלילה בבית של חבר?
Tatoeba · Eldad · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
זה בסדר אם אשאר ללון בלילה אצל חבר?
Tatoeba · Eldad · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
אני יכולה ללון אצלך הלילה?