כְּלִיאָה die Inhaftierung, die Haft
kli'áOhne Nikud: כליאהSubst.femininMischkal: ktiláקְטִילָהWurzel:כ-ל-א
Bedeutung und Übersetzung von כליאה
- 1.
die Inhaftierung, die Haft, die Gefangenschaft
החזקה של אדם או חיה במקום סגור בלי אפשרות לצאת≈ מאסר, מעצר
כליאה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| כְּלִיאָהkli'áכליאה | כְּלִיאוֹתkli'ótכליאות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| כְּלִיאַתkli'átכליאת | כְּלִיאוֹתkli'ótכליאות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | כְּלִיאָתִיkli'atíכליאתי | כְּלִיאוֹתַיkli'otájכליאותיי |
| dein (m.)אַתָּה | כְּלִיאָתְךָkli'atcháכליאתך | כְּלִיאוֹתֶיךָkli'otéchaכליאותיך |
| dein (f.)אַתְּ | כְּלִיאָתֵךְkli'atéchכליאתך | כְּלִיאוֹתַיִךְkli'otájichכליאותייך |
| seinהוּא | כְּלִיאָתוֹkli'atóכליאתו | כְּלִיאוֹתָיוkli'otáwכליאותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | כְּלִיאָתָהּkli'atáכליאתה | כְּלִיאוֹתֶיהָkli'otéhaכליאותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | כְּלִיאָתֵנוּkli'aténuכליאתנו | כְּלִיאוֹתֵינוּkli'otéjnuכליאותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | כְּלִיאַתְכֶםkli'atchémכליאתכם | כְּלִיאוֹתֵיכֶםkli'otejchémכליאותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | כְּלִיאַתְכֶןkli'atchénכליאתכן | כְּלִיאוֹתֵיכֶןkli'otejchénכליאותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | כְּלִיאָתָםkli'atámכליאתם | כְּלִיאוֹתֵיהֶםkli'otejhémכליאותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | כְּלִיאָתָןkli'atánכליאתן | כְּלִיאוֹתֵיהֶןkli'otejhénכליאותיהן |
Beispiele mit כליאה
לדעתי כליאת תוכים בכלוב קטן זה דבר אכזרי
Meiner Meinung nach ist es grausam, Papageien in einem kleinen Käfig einzusperren.