גֵּאוּת die Flut
gé'utOhne Nikud: גאותSubst.femininWurzel:ג-א-ה
Bedeutung und Übersetzung von גאות
- 1.
die Flut
הזמן שבו מי הים עולים ומגיעים רחוק על החוף
- 2.
der Aufschwung, der Boom
תקופה שבה משהו גדל ומצליח מאוד≈ פריחה, עלייה
- 3.
die Hoheit, die Erhabenheit
gehoben
גדולה ותפארת, כמו של מלך≈ הדר, תפארת
גאות: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| גֵּאוּתgé'utגאות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| גֵּאוּתgé'utגאות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | גֵּאוּתִיge'utíגאותי | |
| dein (m.)אַתָּה | גֵּאוּתְךָge'utcháגאותך | |
| dein (f.)אַתְּ | גֵּאוּתֵךְge'utéchגאותך | |
| seinהוּא | גֵּאוּתוֹge'utóגאותו | |
| ihr (Sg.)הִיא | גֵּאוּתָהּge'utáגאותה | |
| unserאֲנַחְנוּ | גֵּאוּתֵנוּge'uténuגאותנו | |
| euer (m.)אַתֶּם | גֵּאוּתְכֶםge'utchémגאותכם | |
| euer (f.)אַתֶּן | גֵּאוּתְכֶןge'utchénגאותכן | |
| ihr (Pl., m.)הֵם | גֵּאוּתָםge'utámגאותם | |
| ihr (Pl., f.)הֵן | גֵּאוּתָןge'utánגאותן |
Beispiele mit גאות
בשעת הגאות המים הגיעו כמעט עד הכיסאות שלנו.
Bei Flut kam das Wasser fast bis zu unseren Stühlen.
בשנים האחרונות יש גאות בתיירות לעיר שלנו.
In den letzten Jahren erlebt der Tourismus in unserer Stadt einen Aufschwung.
השיר הישן מתאר את הגאות וההדר של המלך ושל ארמונו.
Das alte Lied beschreibt die Hoheit und Pracht des Königs und seines Palastes.