Zum Inhalt springen

לְעוֹפֵף flattern, herumfliegen

le'oféfOhne Nikud: לעופף
VerbBinjan: piélפִּעֵלWurzel:ע-ו-ף

Bedeutung und Übersetzung von לעופף

  1. 1.

    flattern, herumfliegen

    לעוף כאן ושם, בתנועות קלות ומהירות≈ לעוף, לרחף

Konjugation von לעופף: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ

InfinitivPräsens
Sg., mask.Sg., fem.Pl., mask.Pl., fem.
לְעוֹפֵףle'oféfלעופףמְעוֹפֵףme'oféfמעופףמְעוֹפֶפֶתme'oféfetמעופפתמְעוֹפְפִיםme'ofefímמעופפיםמְעוֹפְפוֹתme'ofefótמעופפות
PersonVergangenheitFutur
ichאֲנִיעוֹפַפְתִּיofáftiעופפתיאֲעוֹפֵףa'oféfאעופף
wirאֲנַחְנוּעוֹפַפְנוּofáfnuעופפנונְעוֹפֵףne'oféfנעופף
du (m.)אַתָּהעוֹפַפְתָּofáftaעופפתתְּעוֹפֵףte'oféfתעופף
du (f.)אַתְּעוֹפַפְתְּofáftעופפתתְּעוֹפְפִיte'ofefíתעופפי
ihr (m.)אַתֶּםעוֹפַפְתֶּםofaftémעופפתםתְּעוֹפְפוּte'ofefúתעופפו
ihr (f.)אַתֶּןעוֹפַפְתֶּןofafténעופפתןתְּעוֹפְפוּte'ofefúתעופפותְּעוֹפֵפְנָהte'oféfnaתעופפנהgehoben
erהוּאעוֹפֵףoféfעופףיְעוֹפֵףje'oféfיעופף
sie (Sg.)הִיאעוֹפְפָהofefáעופפהתְּעוֹפֵףte'oféfתעופף
sie (Pl.)הֵם / הֵןעוֹפְפוּofefúעופפויְעוֹפְפוּje'ofefúיעופפותְּעוֹפֵפְנָהte'oféfnaתעופפנהfem., gehoben
Imperativ
du (m.)אַתָּהdu (f.)אַתְּihr (m.)אַתֶּםihr (f.)אַתֶּן
עוֹפֵףoféfעופףעוֹפְפִיofefíעופפיעוֹפְפוּofefúעופפועוֹפְפוּofefúעופפועוֹפֵפְנָהoféfnaעופפנהgehoben

Beispiele mit לעופף

  • בגינה עופפו פרפרים לבנים בין הפרחים.

    Im Garten flatterten weiße Schmetterlinge zwischen den Blumen.

  • ראית פעם פיל מעופף?

    Tatoeba · MrShoval · Olya · CC BY 2.0 FR

  • פינגווין זו ציפור שאינה מעופפת.

    Tatoeba · MrShoval · Tretiz · CC BY 2.0 FR

  • האמנו שזו צלחת מעופפת.

    Tatoeba · fekundulo · Balamax · CC BY 2.0 FR

Kommentare