מִכְסֶה der Deckel, die Abdeckung
michséOhne Nikud: מכסהSubst.maskulinMischkal: miktálמִקְטָלWurzel:כ-ס-ה
Bedeutung und Übersetzung von מכסה
- 1.
der Deckel, die Abdeckung
חלק שסוגר משהו מלמעלה, כמו סיר או קופסה≈ פקק
מכסה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִכְסֶהmichséמכסה | מִכְסִיםmichsímמכסים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִכְסֵהmichséמכסה | מִכְסֵיmichséjמכסי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מִכְסִיmichsíמכסי | מִכְסַיmichsájמכסיי |
| dein (m.)אַתָּה | מִכְסְךָmichsecháמכסך | מִכְסֶיךָmichséchaמכסיך |
| dein (f.)אַתְּ | מִכְסֵךְmichséchמכסך | מִכְסַיִךְmichsájichמכסייך |
| seinהוּא | מִכְסוֹmichsóמכסו | מִכְסָיוmichsáwמכסיו |
| ihr (Sg.)הִיא | מִכְסָהּmichsáמכסה | מִכְסֶיהָmichséhaמכסיה |
| unserאֲנַחְנוּ | מִכְסֵנוּmichsénuמכסנו | מִכְסֵינוּmichséjnuמכסינו |
| euer (m.)אַתֶּם | מִכְסְכֶםmichsechémמכסכם | מִכְסֵיכֶםmichsejchémמכסיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | מִכְסְכֶןmichsechénמכסכן | מִכְסֵיכֶןmichsejchénמכסיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מִכְסָםmichsámמכסם | מִכְסֵיהֶםmichsejhémמכסיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מִכְסָןmichsánמכסן | מִכְסֵיהֶןmichsejhénמכסיהן |
Beispiele mit מכסה
תסגור את הסיר עם מכסה כדי שהמים ירתחו מהר יותר.
Mach einen Deckel auf den Topf, damit das Wasser schneller kocht.
עזור לי בבקשה להסיר את המכסה הזה.
Tatoeba · fekundulo · AntonKhorev · CC BY 2.0 FR
אינני מצליח להסיר את המכסה הזה.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
תום פתח את המכסה בזהירות.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR