Zum Inhalt springen

צוּק die Klippe, der Felsen

zukOhne Nikud: צוק
Subst.maskulinMischkal: kételקֶטֶלWurzel:צ-ו-ק

Bedeutung und Übersetzung von צוק

  1. 1.

    die Klippe, der Felsen, die Steilwand

    סלע גבוה עם צד ישר ותלול≈ מצוק, סלע

צוק: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
צוּקzukצוקצוּקִיםzukímצוקים
Status constructus
SingularPlural
צוּקzukצוקצוּקֵיzukéjצוקי
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיצוּקִיzukíצוקיצוּקַיzukájצוקיי
dein (m.)אַתָּהצוּקְךָzukcháצוקךצוּקֶיךָzukéchaצוקיך
dein (f.)אַתְּצוּקֵךְzukéchצוקךצוּקַיִךְzukájichצוקייך
seinהוּאצוּקוֹzukóצוקוצוּקָיוzukáwצוקיו
ihr (Sg.)הִיאצוּקָהּzukáצוקהצוּקֶיהָzukéhaצוקיה
unserאֲנַחְנוּצוּקֵנוּzukénuצוקנוצוּקֵינוּzukéjnuצוקינו
euer (m.)אַתֶּםצוּקְכֶםzukchémצוקכםצוּקֵיכֶםzukejchémצוקיכם
euer (f.)אַתֶּןצוּקְכֶןzukchénצוקכןצוּקֵיכֶןzukejchénצוקיכן
ihr (Pl., m.)הֵםצוּקָםzukámצוקםצוּקֵיהֶםzukejhémצוקיהם
ihr (Pl., f.)הֵןצוּקָןzukánצוקןצוּקֵיהֶןzukejhénצוקיהן

Beispiele mit צוק

  • מהצוק אפשר לראות את כל המפרץ.

    Von der Klippe aus sieht man die ganze Bucht.

  • כמעט נפלתי מראש הצוק.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • הצוק מתנוסס מעל לים.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • האוטובוס הידרדר מהצוק, וכל עשרת הנוסעים שהיו בו נספו.

    Tatoeba · Eldad · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR

Kommentare