Zum Inhalt springen

הַרְדָּמָה die Narkose, die Betäubung

hardamáOhne Nikud: הרדמה
Subst.femininMischkal: haktaláהַקְטָלָהWurzel:ר-ד-ם

Bedeutung und Übersetzung von הרדמה

  1. 1.

    die Narkose, die Betäubung, die Anästhesie

    מצב שבו החולה לא מרגיש כאב בזמן ניתוח בגלל תרופה

הרדמה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
הַרְדָּמָהhardamáהרדמההַרְדָּמוֹתhardamótהרדמות
Status constructus
SingularPlural
הַרְדָּמַתhardamátהרדמתהַרְדָּמוֹתhardamótהרדמות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיהַרְדָּמָתִיhardamatíהרדמתיהַרְדָּמוֹתַיhardamotájהרדמותיי
dein (m.)אַתָּההַרְדָּמָתְךָhardamatcháהרדמתךהַרְדָּמוֹתֶיךָhardamotéchaהרדמותיך
dein (f.)אַתְּהַרְדָּמָתֵךְhardamatéchהרדמתךהַרְדָּמוֹתַיִךְhardamotájichהרדמותייך
seinהוּאהַרְדָּמָתוֹhardamatóהרדמתוהַרְדָּמוֹתָיוhardamotáwהרדמותיו
ihr (Sg.)הִיאהַרְדָּמָתָהּhardamatáהרדמתההַרְדָּמוֹתֶיהָhardamotéhaהרדמותיה
unserאֲנַחְנוּהַרְדָּמָתֵנוּhardamaténuהרדמתנוהַרְדָּמוֹתֵינוּhardamotéjnuהרדמותינו
euer (m.)אַתֶּםהַרְדָּמַתְכֶםhardamatchémהרדמתכםהַרְדָּמוֹתֵיכֶםhardamotejchémהרדמותיכם
euer (f.)אַתֶּןהַרְדָּמַתְכֶןhardamatchénהרדמתכןהַרְדָּמוֹתֵיכֶןhardamotejchénהרדמותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםהַרְדָּמָתָםhardamatámהרדמתםהַרְדָּמוֹתֵיהֶםhardamotejhémהרדמותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןהַרְדָּמָתָןhardamatánהרדמתןהַרְדָּמוֹתֵיהֶןhardamotejhénהרדמותיהן

Beispiele mit הרדמה

  • עקרו לי את השן בהרדמה מקומית.

    Mir wurde der Zahn unter örtlicher Betäubung gezogen.

Kommentare